论文部分内容阅读
受中土文明中假传体文学的哺育,以及朝鲜①高丽朝假传体文学创作的影响,朝鲜朝时期产生了大量带有假传性质的寓言小说。黄中允的《四代纪》就是其中代表。作品采用拟人化笔法,将中国古代农业文明中的节令文化与自己对国家政治兴亡的理解巧妙地融入作品当中,同时又注入了时代的内容,显示了假传体文学在朝鲜的新发展。
Influenced by the nurture of fake transmission literature in the civilizations of China and the Republic of Korea and the creation of fake literature in the Koryo Dynasty in Korea, a great deal of fables with false nature were produced during the Joseon Dynasty. Huang Zhongyun’s “Four Generations” is one of the representatives. By using anthropomorphic techniques, this novel skillfully incorporates the seasonal culture in ancient Chinese agricultural civilization and its own understanding of the political rise and fall of the country into the works, at the same time it injects the content of the times and shows the new development of fake literature in North Korea.