美剧《生活大爆炸》对东方形象的读解虽然渐渐脱离对异域风情具有神秘感的极浅层次,而代表东方形象的印度青年“Raj”更成为剧中嘲笑打趣的对象。无论对东方人群的偏见,还是对东方文化表层化的读解,无疑通通来自顽固的刻板印象,以及西方占有、拯救、启蒙东方的刻板印象。如今在中国的热播便更应引起我们的重视和深入思考。 Although the interpretation of the oriental image in the American drama “The Big Bang of Life” gradually escaped the superficiality of being mysterious to exotic customs, the Indian youth “Raj” representing the oriental image became the target of ridicule in the play. No matter the prejudice against oriental groups or the interpretation of the superficiality of the oriental culture, there is no doubt that all comes from the stubborn stereotypes and the stereotypes of possession, salvation and enlightenment by the West. Today’s hit in China should arouse our attention and in-depth thinking.