对外汉语语音教学理论与实践研究

来源 :语文建设·上半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:define_misser
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  此起彼伏的“汉语热”为高校汉语国际教育开辟了发展空间,也提出了更高要求和更大挑战。对外汉语中的“对外”意味着国际化、全球化,仅凭中国汉语师资力量是难以满足教育需求的,这就迫切地需要完善对外汉语教学理论及实践模式。语言教学中最大的障碍无疑是语音,一种语言的语音既包含了物理声音的音色、音调、音长等要素,也包含了本族语言使用者独特的心理、思维、情感表达范式,能否化解语音障碍,已经成为对外汉语教育事业的成败关键。
  《对外汉语语音教学》的作者以高校对外汉语教育实施者及研究者的身份,就对外汉语语音教学理论与实践展开了深入且系统的探究。笔者在开展哈尔滨工程大学2019年校级本科教育教学改革项目“汉语国际推广形式下留学生跨文化交际能力培养模式的探索与实践”(项目编号:JG2019B16Z)研究时对本书作了重点研读。该书具有如下三个显著特色:
  第一,注重根本性,详析语音能力与语言能力的关系。语音是语言的根本属性。纵观人类历史上的语言种类,能够完整保存信息编码系统且具有实际运用价值的,必须具备“音形义”三种基本要素。其中,语音不仅赋予语言实用性与工具性,也确保语言传播的便捷性和创新的可能性,人们唯有在实践中检验一种语言,才会产生进一步完善的动机,因此广义上的“对外语言”教学理论与实践,基本都是围绕着语音能力展开的。本书立足语音的根本特征,从语音能力输出、词汇语法关联、语言行为刺激等方面,详析了语音能力与语言能力的关系,肯定了對外汉语语音教学的重要性,并通过“心理-生理”“学习-习得”“知觉-模仿”等关系组阐述对外汉语语音教学理论与实践。
  第二,提高习得性,建立对外汉语语音教学完整体系。根据二语习得理论,语言学习仅能满足词汇、语法、结构等“形义”的掌握,决定一门外语成就的关键因素在于第二语言环境,学习者可以在第一语言能力基础上不断接受外部语言环境,刺激、练习并得到第二语言的自然规律。本书以汉语普通话语音系统为基础,强调在对外汉语语音教学中构建习得性环境,便于学习者模仿和自我纠正。如在“普通话的主要音变现象”中,建议采用连续变调、儿化音等语言环境进行持续刺激,帮助外国学生了解汉语节律、停顿、重音等。此外,作者指出在进行汉语语音偏误纠正时,要结合不同学习者的第一语言特点制定针对性方案,如复韵母、鼻韵母等。
  第三,强调原则性,构建对外汉语语音教学科学模式。对外汉语语音教学的最大障碍为“跨文化交际”,从学习者视角观察,汉语语音所指向的词汇过于丰富、语义过于复杂。据此,要保障对外汉语教学理论架构与实践模式的稳定性,就必须建立统一的学科原则,本书将其归纳为“完整语音能力原则”“音素及语流相结合原则”“技能与知识相协同原则”及“灵活应变原则”,以上原则能够保障对外汉语语音教学“理论-实践”平衡性,据此构建多媒体教学模式、互动教学模式、感知辨识教学模式等,最大程度保障语言习得的科学性。
其他文献
初读《白菜汤》,是十六年前参加南京市第二届优秀青年教师评选的时候。  那是一九九七年暮春的一个下午,我们一群参评的年轻人集中到慈悲社的市教研室,在教研员的带领下来到不远处的南京神学院。放下行李后,就到一间小屋里。教研员讲了封闭独立备课的要求,便给我们一人一张纸,上面印的就是屠格涅夫撰写、巴金翻译的《白菜汤》。不到五百字的微型小说,我一下就看完了,但立刻就懵了,这小说到底要表达什么呀?农家寡妇在失去
《语文课程标准》的施行,意味着语文教学有了新的标准。就在我们力求新课堂达新标准、以新标准创新课堂时,我们的课堂教学因为太过求新而与新标准渐行渐远。因此,如何让语文课堂教学“恰到好处”是值得我们思考的。    一、有别人的图画无自己的画面一直观图画的介入应适度    直观的画面具有很强的刺激作用,可以激起学生学习语文的热情,引发学生的注意。在语文教学活动中常常有画面或动画的介入,这种“一图胜千文”的
浙江省安吉县2020年4月被教育部办公厅、全国妇联办公厅命名为“全国家庭教育创新实践基地”。一直以来,安吉县整合资源、整体规划、统筹协调、专业引领,在实践中创新,在创新中守正,逐渐形成了“全县一盘棋,城乡一体化推动家庭教育指导工作”的工作新路子,通过“六个一体化”构建安吉县“家校社合育”的大教育圈和可持续发展的家庭教育指导服务体系。  一、“城乡一体化”的构建背景  “绿水青山就是金山银山”,这是
一、2017年度论文转载概况  1.刊物转载量排名  《复印报刊资料·初中语文教与学》(以下简称《初中语文教与学》)2017年共转载论文198篇,分布在56种刊物上。学术水平相对较高、影响力较大的前11名依次为:《中学语文教学》《中学语文教学参考》《语文教学通讯》《教学月刊(中学版)》《语文建设》《语文学习》《课程·教材·教法》《中学语文》《教育研究与评论》《语文知识》《语文教学与研究》,转载量均
【设计理念】  《语文课程标准》指出:“写作教学应贴近学生实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生关注现实,热爱生活,表达真情实感。”从这层面意义来看,写“读后感”就要做到努力为学生的自主写作提供有利条件和广阔空间,以减少对学生写作的束缚,降低习作难度,让学生真实地说出自己的“感受点”,联系实际抒写自己的感受,鼓励他们自主选择内容,自主表达,表现情意性、自主性。    【目标预设】  1.读懂例
“一桥飞架南北,天堑变通途”是毛泽东诗词名作《水调歌头·游泳》里的名句。看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。为了这个句子的最优化,逗号的位置前后“挪动”了4次,最终才定为现在的上六下五句式。  毛泽东对这个逗号位置的推敲过程大致如下:1956年12月4日,他在致黄炎培的信中附有该词,断句为“一桥飞架,南北天堑变通途”。次日在致周世钊的信中,又改为“一桥飞架南北,天堑变通途”。1957年1月首次在《诗刊
【案例】《庐山的云雾》(苏教版国标本三年级下册)  师:(出示句子:景色秀丽的庐山,有高峰,有幽谷,有瀑布,有溪流,那变幻无常的云雾,更给它增添了几分神秘的)庐山景色秀丽,有很多美景,这里写到了哪些景物?  生:这里写到的景物有高峰、幽谷、瀑布、溪流、云雾。  师:庐山的瀑布很有名,由庐山的瀑布我们想到了哪一首诗?  生:想到了《望庐山瀑布》。  师:能背一下这首诗吗?  (学生背诵)  师:由庐
《咏怀古迹(其三)》是杜甫大历元年(766年)寓居夔州时所作,后人对这首诗评价很高,如清沈德潜说:“咏昭君诗,此为绝唱,馀皆平平。”[1]据鲁歌、戴其芳等人统计,古今歌咏昭君的同题诗大约有770首。[2]在如此多的作品中,杜甫这首真的堪称绝唱吗?  初读《咏怀古迹(其三)》,颇为怀疑沈德潜的眼光。因为与中唐张仲素、白居易以及宋代王安石等人的咏昭君诗相比,杜甫这首诗或有不及之处。  首先,在和亲观上
阅读原本就处于中学语文教学中的灵魂位置,也是学生学好语文的至关重要的环节,直接关系到学生思维能力、认知能力、语言能力以及写作能力等的培养。随着新课改不断推进与深化,阅读在中学语文教学中的地位也日益凸顯。这就要求中学语文教师在阅读教学的设计、实施过程中,积极探索教学方式及教学手段,构建高效的课堂,从而更好地教授学生语文知识、提升学生的语文能力。  北京市十一学校开展的语文走班选课尝试为学生构建选择性
书名:汉语文化教学与传统文化传承研究  作者:张文平  出版单位:江苏凤凰美术出版社  出版时间:2019年  ISBN:9787558046841  定价:35元  语文作为基础学科,是学习其他学科的前提,更是学生了解中国文化的重要途径。当前,语文教育备受关注,有关专家、学者和教育工作者纷纷投入到语文教育教学理论、实践的研究和探索之中,并取得了丰硕的成果。由张文平著、江苏凤凰美术出版社出版的《汉