第一次见到小莹的时候,她正坐在灶膛前,一个劲儿地往灶膛里送柴火。她的奶奶正在烧饭,屋子里弥漫着呛人的浓烟。我知道,现在村里,几乎所有人家都烧上了煤火或炭火,只有她家因为没钱,还是烧那从山上砍来的柴。见有客人到来,她忙懂事地起身,招呼我坐,并给我递上茶水。小莹是邻村二顺的女儿,今年九岁,在村里上小学四年级,她还有一个小她两岁的弟弟。二顺跟我差不多大,是我的小学同学。后来我出来上大学,他 When she saw Xiaoying for the first time, she was sitting in front of the hearth and vigorously sent firewood to the hearth. Her grandmother is cooking, the room filled with choking smoke. I know that almost all the people in the village now burn coal or charcoal, only her family because of lack of money, or burning that cut from the mountains of firewood. Seeing the arrival of the guests, she got up sensibly, greeted me to sit, and handed me tea. Xiaoying is the daughter of the second cis village, this year nine years old, in the village fourth grade, she also has a small her two year old brother. Er Shun follow me almost, is my primary school classmate. Later I came out to college, he