詹妮弗·劳伦斯:初生牛犊不畏虎

来源 :疯狂英语·中学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yucol
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  To play the kind of girl who’d steal a loaf of bread to save her family from starvation, or battle to the death to protect her sister, you have to be pretty fearless. That’s why the role of Katniss Everdeen in The Hunger Games was practically made for Jennifer Lawrence. Jennifer’s real life may not be filled with the same kind of drama, but she has the exact same gutsy[勇敢的], fierce[强烈的] attitude as the District 12 Tribute[贡品] she plays. Case in point: In junior high school, when a brand-new school bus driver was taking wrong turns and making incorrect stops, Jennifer convinced[说服] herself that the entire bus
  为了让家人免于挨饿去偷面包,或是为了保护妹妹进行殊死搏斗——要饰演这样的女生,你必须无所畏惧。所以说《饥饿游戏》中凯特尼斯·伊夫狄恩一角简直是为詹妮弗·劳伦斯量身订造的。詹妮弗的现实生活也许不会如此戏剧性,但和她饰演的“十二区贡品”一样,她有着无畏和刚烈的生活态度。例子:读初中的时候,一名新手校车司机转错了弯,停错了好几个站,詹妮弗便以为整辆车
  just a crazy, fun, outgoing, down-to-earth person to be with,” says Josh Hutcherson, who plays the lovesick[害相思病的] Peeta. “She can be kind of manic[狂躁的] at times,” says Liam Hemsworth, who plays Katniss’s best guy friend, Gale. “You’d think she’d be calm, cool, collected[冷静的], which she is. But sometimes she’ll try to tell you a story and she can’t because she’s laughing too much. She’s hilarious[欢闹的].”
  Being cast in The Hunger Games is a dream come true for Jennifer—she’s a super fan of the books. “I’m drawn to Katniss,” she says. “She has strength, she doesn’t get insecure, and she doesn’t care about heartbreak. She’s a role model.”
  个疯狂、有趣、外向而又脚踏实地的人,”乔什·哈切森(饰演为情所困的皮塔)说。“她有时会疯疯癫癫的,”利亚姆·海莫斯沃斯(饰演凯特尼斯最好的男性朋友盖尔)如是说。“你以为她很沉着镇定,很酷——她确实是这样。但有时候她想给你讲一个故事,结果她自己笑得太厉害,都讲不下去了。她有趣极了。”
  对于詹妮弗来说,能被选上出演《饥饿游戏》就像梦想成真一样——她是小说的铁杆粉丝。“我被凯特尼斯深深吸引,”她说。“她很强大,从来不会产生不安,也不在乎心碎什么的。她是一个楷模。”
  影片改编自美国作家苏珊·柯林斯(Suzanne Collins)同名小说三部曲中的第一部。其余两部分别名为《燃烧的女孩》(Catching Fire)和《嘲笑鸟》 (Mockingjay)。
  故事背景设定在大灾变后的北美洲,在废墟上建立起来的“施惠国”之中。在国家建立后不久,其中12个行政区发动叛变,然而这场声势浩大的叛变迅速被都城以高科技与优势军力平息。为了惩罚发动叛乱的各行政区,都城要求所有行政区每年必须派出一对少年少女到竞技场参加“饥饿游戏”,同时透过电视转播“贡品”们的比赛过程。除了比赛开始后60秒不可离开原地外,游戏没有任何规则,杀人也不受限制,而最后存活的贡品即为胜利者。
其他文献
I was in Tokyo last spring, walking beneath neon[霓虹灯] signs and cherry blossoms[樱花] with my dear friend Kirsten. Right about the time the sun was setting, we heard the sound of a jazz band coming from
期刊
A—arrangements for a wedding婚礼的安排  B—banns结婚公告,bridesmaid伴娘,best man伴郎  C—church教堂,cake结婚蛋糕,car汽车,confetti五彩碎纸  D—dress礼服  E—etiquette结婚礼仪  F—flowers鲜花,family planning计划生育  G—guests嘉宾  H—honeymoon蜜月,h
期刊
Guy Raz (Host): It’s time now for music. And this is quite possibly the song of the summer. The singer is 26-year-old Carly Rae Jepsen. The song is called “Call Me Maybe.” Does everyone who…who meets
期刊
I don’t know how I got here  I knew it wouldn’t be easy But your faith in me was so clear  *It didn’t matter how many times  I got knocked on the floor  But you knew one day I would be standing tall* 
期刊
We are definitely not alone.  In fact, anyone wondering if other life exists in this universe needs look no further than the local cinema. This summer it’s full of alien[来自外星的] baddies trying to take
期刊
The view of the high 1)sierra lake, nestled in the snow and rock slightly below the 2)timberland, was beautiful from my 3)vantage point, some 500 feet above its 4)shimmering surface. I was anxious to
期刊
At the same time my 44-year-old husband, Ed, was losing his life, my mother was losing her ability to remember. As Ed’s lungs filled with cancer, Mom’s brain was becoming tangled[紊乱的] in plaque[色斑]. S
期刊
今年6月,全国人大常委会初次审议《老年人权益保障法(修订草案)》,草案规定每年农历九月初九(重阳节)为老年节。其实,即使没有老年节,我们也应该时时刻刻敬重老人,关怀老人,让他们安享晚年。  关爱老人应该从家人开始。如果你和长辈同住,应该珍惜和他们在一起的时光,好好照顾他们。如果他们住在别的地方,你是否经常关心他们呢?如果你实在抽不出时间看望家中老人,至少也应该经常打个电话问候一下他们吧。  万一家
期刊
Well, Tom, it sure sounds like you’re busy with your job. I’m sure they pay you well, but it’s a shame you have to be away from home and your family so much. Hard to believe a young fellow should have
期刊
这年头,萝莉正太正风行。他们小小年纪,表演却丝毫不输给大腕明星,让人刮目相看。在这些童星当中,有些是因为长相够“萌”,无需演技就能轻松吸引观众眼球,但这一类童星往往会因为“长残”而很快被人遗忘;一些童星虽然演技了得,但因为过早浸染在名利的大染缸里而迷失自我,最终只能淡出人们视线。但有那么几个童星,他们演技精湛,长相突出,似乎就是为镜头而生的。所谓长江后浪推前浪,以下几位童星绝对不可小觑——他们就是
期刊