【摘 要】
：
景点名称是旅游景点的名片,是旅游景点的宣传窗口.虽然国家已经出台了相关规范,但是在国外游客常接触到的各类旅游指南中,仍有相当的不统一的问题存在.本文针对这一问题,以上
【机 构】
：
上海复兴高级中学 上海 200434
论文部分内容阅读
景点名称是旅游景点的名片,是旅游景点的宣传窗口.虽然国家已经出台了相关规范,但是在国外游客常接触到的各类旅游指南中,仍有相当的不统一的问题存在.本文针对这一问题,以上海为例,选取了六个景点,搜集了其在各大旅游网站上采用的译名并加以归类整理.研究发现,旅游景点的英文译名仍有通名翻译不统一、专名翻译不统一、转写不规范和附加词翻译不统一等问题尚待解决.
其他文献
近年来,随着教育事业的发展,中职教育也逐渐成为当今社会的主流教育之一,它为我国相当一部分学习状况偏差的同学提供了一个继续学习的机会,为自己的将来做出一个比较明智的选
计算机目前已经成为千家万户的常用产品,其本身具有十分良好的使用效果.再加上网络信息通信技术的不断应用,逐步开启了全球信息化时代,人们的生活更加便捷.但是在人们生活便
随着科技的不断发展,互联网技术已经深入到社会生活以及生产发展的各个层面,但是由于计算机网络在运行中具有一定的虚拟性,使得互联网的使用也存在安全问题.本文探究了计算机
为了更好地了解实际情况,改进各项工作,为新同学提供周到有效的服务,威海职业学院每年对入学新生进行问卷调查.往年采用的是传统的调查问卷方式,手工填写问卷,收集数据,分析
视人才为最珍贵的资产,是硅谷对管理学的伟大贡献,而更伟大的贡献,是把这一理念辐射到硅谷之外,辐射到各行各业。近两年出现了一个新的管理学名词——合弄制,它被有些媒体称
随着教育现代化进程的加快及新课改的纵深推进,教师更重视因材施教,促进学生综合能力的全面发展.面对经济全球化发展的大趋势,英语是全球范围应用最广泛的语言,教师应加强培
目的:探讨人晶状体上皮细胞株SRA01/04中衰老标记蛋白30(senescence marker protein 30,SMP30)的改变在高钙及急性氧化应激状态下的反应,为进一步研究年龄相关性白内障发病机制提供理论依据,并且在预防白内障的发生发展中提供重要的依据。方法:1.建立SMP30过表达和沉默稳定株:将人晶状体上皮细胞株SRA01/04细胞按5x104/孔接种于6孔板细胞培养板中,待细胞
古诗词是高中语文课程中的重要内容,也是传播古代文化的一种途径.随着我国教育的不断改革,语文教学也面临了很大的挑战,古诗词的教学就更为严峻.因此,为了让学生更好地学习古
后示范时期,原有的“引厂驻校”企业合作方式存在诸多新问题亟待解决.文章从学生基于师徒制内涵的生产性实训、专业教师顶岗锻炼职业化、建立来源于企业真实生产任务的资源库
由于市场经济的不断发展和社会的不断进步,企事业单位自身发展与社会建设之间又存在不可分割的联系,因此,职工思想政治工作方式和工作内容能否与时俱进,不但关系到企事业单位