论文部分内容阅读
语境是翻译的依据,语境与翻译之间有着对等关系,本文从语境及功能,翻译语境理论,语境与翻译的关系三个方面阐述了语言学视野下的语境与翻译之间的对等关系。
语言学视野下的语境与翻译之间的对等关系研究
【摘 要】
：
语境是翻译的依据,语境与翻译之间有着对等关系,本文从语境及功能,翻译语境理论,语境与翻译的关系三个方面阐述了语言学视野下的语境与翻译之间的对等关系。
【机 构】
：
浙江越秀外国语学院,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2014年21期
其他文献
本文运用构式语法理论分析“X+个+P类词”结构,首先判定这一结构属于构式,再对其构式义和构件特征进行考察,最后研究这一构式的句法功能和语用特点,本文一共分为六章。第一章
随着社会经济的发展，我国的高等教育也得到了很大的发展，而高等职业教育是我国高等教育的一个重要的组成部分，其对于我国的社会经济发展有着重要的作用。虽然我国的高等教育获得
本文通过对一节公开课案例的反思,阐述了在进行初中英语阅读课第二课时教学时,知识点的教学应当依托适当的情景,以学生为主体,通过激发学生情感来引起学生思想上的共鸣。
在大学英语口语教学过程中,将课堂演讲充分的融入到大学英语口语教学过程中能够有效的提高大学英语口语教学质量,同时也能够激发学生对于口语教学的兴趣,能够提高自己的自主
浪漫主义时期是美国十八世纪末、十九世纪初开始城市化进程在文学方面的首期。城市化进程给纽约这座城市带来了诸如人口膨胀、贫富悬殊、种族文化冲突等社会问题。生活在这一
研究了碱抽提乙醇麦草浆纤维表面的形貌学特征、化学组成和木素的分布。AFM研究结果表明,随抽提时间的延长,碱抽提后乙醇麦草浆纤维表面无定形木素覆盖区域面积减少,木素颗粒
从古至今婚恋观思想一直是哲学中广泛讨论的重要研究问题,如康德从民事契约的角度对婚姻的目的进行过论述“一男一女愿意按照他们的性别特点,依据法律终身互相占有对方的性官
2008年金融危机使得世界各国都受到不同程度的影响，五年过后世界各国都基本摆脱金融危机的阴影进入经济复苏阶段。然而危机给国际贸易带来的影响却没有消除，后金融危机大背景下
随着生活节奏的加快,速冻食品越来越受到消费者们的喜爱,但是以糯米粉为原料的速冻食品如汤圆等,加工产品季节性较强,这就需要将糯米粉储藏起来留待生产。本实验将糯米粉分成