论文部分内容阅读
我国社会主义建设已进入了新的历史阶段,刚刚结束的党的十五大再次强调,进一步扩大社会主义民主,健全社会主义法制,依法治国,建设社会主义法治国家,并把依法治国作为党领导人民治理国家的基本方略。这样的论述,在我们党的历史上尚属首次,它标志着我们党的领导方式、执政方式有了重大发展。“依法治国,建设社会主义法治国家”的思想是党的十五大报告最引入注目的问题之一。十五大报告对“依法治国”的含义作了明确的科学界定。 依法治国,就是广大人民群众在党的领导下,依照宪法和法律规定,通过各种途径和形式管理国家事务,管理经济文化事务,管理社会事务,保证国家各项工作都依法进行,逐步实现社会主义民主的制度
The socialist construction in our country has entered a new historical stage. The 15th CPC National Congress that has just ended emphasizes once again that to further expand socialist democracy, improve the socialist legal system, rule the country by law and build a socialist country governed by the rule of law, and regard the rule of law as the party’s leader The basic strategy for the people to govern the country. This discourse, for the first time in the history of our party, marks the party’s leadership style and has made major strides in its governing style. The idea of “governing the country according to law and building a socialist country ruled by law” is one of the most noticeable problems in the report to the 15th National Congress of the Communist Party of China. The 15th National Congress of the Communist Party made a clear scientific definition of the meaning of “governing the country according to law.” Governing the country according to law means that the majority of the people, under the leadership of the party, administer the affairs of the state through various channels and forms, manage economic and cultural affairs and administer social affairs in accordance with the provisions of the Constitution and laws, and ensure that all work of the state is conducted according to law and that the society be gradually realized Democratic system