【摘 要】
：
国内翻译研究一直少有重大突破,其重要原因之一就是缺乏方法论意识。要建立一门符合严格学术规范的翻译学,就应跳出过去以经验和直觉臆断的论述方式,转而使用严谨客观的实证
论文部分内容阅读
国内翻译研究一直少有重大突破,其重要原因之一就是缺乏方法论意识。要建立一门符合严格学术规范的翻译学,就应跳出过去以经验和直觉臆断的论述方式,转而使用严谨客观的实证研究方法来描述翻译现象、论证翻译本质,建构翻译理论。对翻译学实证研究的主要方法类型进行总结、分析,构建翻译学实证研究方法体系,以便研究者在从事翻译研究时采用适当的研究方法,使研究更科学、更有价值。
其他文献
本文从梳理空间理论的思想脉络和传播研究的"空间转向"出发,阐释了"微博赋权"、"日常消费"和"自传播"等空间实践,并简述了空间理论的传播学意义与启示。本文认为新的传播实践
宜兴紫砂闻名天下,不仅是本地城市形象的标志,更是江苏传统文化与历史遗产的重要组成部分。在浩浩荡荡的历史长河中,紫砂一路前行,经岁月洗礼而不改朴实无华之本质。文章立足
在上世纪90年代,智能交通管理系统(ITS)在国内才刚刚开始发展之时,国外的智能卡口系统就已经开始发展成熟。并且制定了严格的科学的行业标准。而我国由于近几年城市机动车辆
企业价值报告是为了适应新经济的需要而设计的一种信息披露形式。它披露的信息既包括了现行财务报告所披露的财务信息，又包括了企业未来盈利能力和前景的非财务信息。它有利于
迈克尔反应受体分子为一类含有亲电共轭体系官能团的生理活性分子,它们直接或间接参与许多生命过程,同时也是细胞中许多信号转导途径的调节者,在化学生物学研究中起着重要作
茶籽油符合人们崇尚自然、提高生活质量的要求，是精品食用油，油茶扩大生产得到我国政府大力支持。在油茶生产作业中，人工采摘成熟油茶果占整个作业量的比值高达40～50%，由于本世纪
植物穿心莲(Andrographis paniculata)95%乙醇提取物中的石油醚萃取部分(APPE)具有良好的醌还原酶诱导活性,推测可能是由APPE中的迈克尔反应受体分子(MAAs)引起的。为了快速
介绍了N-亚硝胺类物质的分析技术现状,并按照不同基质,对近年来色质联用(主要是液相色谱-质谱和气相色谱-质谱)技术在N-亚硝胺类物质分析中的应用进行综述。
本文借用舒茨的"社会世界"理论,尝试回答"新闻何以使现代性成为可能?"这一问题。研究发现,新闻这一"现代文化形式",主要描绘"共同世界"的及时变化,并重构了周遭、前人和共同
帮工纠纷由来已久,现行法律调整规则相对简单,侵权行为法制定在即,帮工责任有其特殊性,在侵权行为法中如何定位是值得深入研究的。从概念入手,对帮工侵权中的特殊性进行分析,