一只花喜鹊跳跃着
　　站到一棵梧桐树的最高处
　　“喳喳”地叫唤几声
　　抖了抖翅膀，引了引脖子
　　开始了歌唱和赞美
　　去年冬天，花喜鹊已经委托
　　雪花，发布了消息
　　春天，要在这一片小树林里
　　搭建一个豪华的舞台
　　举行一场盛大的演唱会
　　风的手指轻轻划过
　　小树林里，优美的琴声响起
　　枝条们扭动起柔软的腰身
　　叶子们点燃了鲜亮的绿色
　　花朵们穿起了好看的裙子
　　花喜鹊是一个流行歌手
　　喜洋洋的歌喉要引领粉丝们
　　一起，来一场春天的大合唱
　　歌词大意，可以翻译为：
　　拔节，向上，生长，开花……

芦花鸡的 童话

　　一只芦花鸡飞上土坡
　　先是扑楞着翅膀溜达几圈
　　然后咯咯地欢叫几声
　　现在，它是土坡上的王
　　要巡视自己的领地
　　已经有一个冬天没有来过了
　　土坡上的油菜抽出了薹
　　青草吐出了嫩芽
　　蚂蚁爬上了树，春天的风
　　吹软了冻僵的泥土
　　芦花鸡的心里蓄满了希望
　　浑身上下攒足了劲
　　抖一抖翅膀上的春光
　　坚硬的爪子翻开沉睡的泥土
　　灵巧的短喙掏出泥土里的虫子
　　小南风在土坡上写好了一篇美文
　　草的嫩芽、睡醒的虫子……
　　都是鲜美的素材，这个春天
　　芦花鸡要完成一次倾心的阅读
　　随时准备速写一只蛋的完美童话

黑山羊的 插图

　　一只黑山羊走丢了羊群
　　镶嵌在春天向阳的土坡上
　　是一粒刚化去春雪的泥土
　　新鲜、安静，散发青草的香
　　这一只黑山羊似乎有些着迷
　　一点也不慌张、着急
　　低着头左右摇晃着尖尖的犄角
　　有秩序地前后交换着步子
　　或许，这向阳的土坡上
　　有一截青草一样鲜嫩的记忆
　　去年的春天，丢了。黑山羊
　　想重新找回来
　　羊群在远处快乐地奔跑着
　　只有这一只黑山羊不紧不慢
　　一边轻轻地打着喷嚏
　　一边检阅拱着青草的泥土
　　捧着一本诗集坐在土坡上
　　我静静地看着黑山羊，慢慢地
　　侧过身子，挤进一页横排的文字
　　咩咩叫出一帧美丽的插图
　　发稿/赵菱