论文部分内容阅读
Assante Di Cupillo，中文名李凡，法国摄影师，毕业于哈尔滨的东北林业大学
对于很多国外摄影师而言，中国是神秘的，常居在深圳的法国摄影师Assante Di Cupillo算得上是半个中国通。
2000年Assante Di Cupillo以一名留学生的身份来到了中国，在哈尔滨的东北林业大学学习。2003年毕业后他赴越南工作了两年，2005年回到了中国。在中国学习、工作第14年的他，甚至比很多中国人都了解这个高速发展的国家正在经历着什么。 在中国留学、工作的经历，中西文化的交融，也改变了这位法国摄影师的镜头语言。
有意思的是，年轻的Assante Di Cupillo所拍摄的作品大都为黑白影调，关于这一点，Assante Di Cupillo解释道，他虽然很喜欢各种颜色，但在某些题材上，黑白所具备的张力和说服力会明显强于彩色。Assante Di Cupillo的这些作品有着出色的控制和氛围，成熟的镜头语言让人很难相信这是出自一位年轻摄影师之手。
Assante Di Cupillo 认为，照片并不传达感情，而是当你看到那个画面的时候，回忆起自己某些感情，不同的人看同一张照片可能会有不同的感受。照片是通过观察者的眼睛，去看这个世界。这正是摄影艺术的力与美，各种感情可能在一瞬间被它激发。
留学生：你对中国的城市有什么印象？
Assante Di Cupillo：我去过哈尔滨、北京、上海、深圳四个城市，从2000年以来它们都发生了翻天覆地、有目共睹的变化。我对这四个城市的感性认知来自我在它们之中的工作和生活。我第一次来到上海的时候还是一个专注于中文学习的留学生，上海的现代化脚步让我印象深刻。同样地，我也是以留学生的身份在北京生活，北京给我的印象是“这座城深深地植根于历史”。而对于拥有一个完整冬天的哈尔滨，艰难的天气给予当地人一颗温暖的心，哈尔滨人都很善良友好。
留学生：你最爱的摄影主题是什么？
Assante Di Cupillo：现在我会说是人和极简主义，但是我的摄影主题可能会随着时间而发生改变。
留学生：“走万里路”真的可以影响你摄影的主题和质量吗？
Assante Di Cupillo：旅行肯定会对我的摄影产生影响。在不同的地方、接触不同的人，我就会关注不同的摄影主题。我喜欢提前准备旅行的计划。通过记录旅途中的人、景物、历史，我会对周围的环境和事更敏感，这是一个摄影师的必备素质。
留学生：你最常常使用的镜头是什么？
Assante Di Cupillo：你问的问题是关于我喜欢的镜头，而不是问我喜欢什么相机。对于这一点，我觉得很有趣。我最常用的类型是定焦镜头：28mm，35mm，50mm。我不是特别喜欢长焦，因为我喜欢保持在移动中获取照片，而用长焦镜头拍摄并不需要大幅度的动作，所以我更喜欢广角。
留学生：数码相机和胶卷相机，你选择哪个？
Assante Di Cupillo：数码相机和胶卷相机是两个完全不同的器材，指向一个相同目的：照片。而摄影师使用不同的工具会用不同的方法，读者会看到不同的作品。我认为胶卷相机会让摄影师在按快门之前想得更多，超越了器材和技术，真正关注照片。
另外对于器材我还想补充的是，更多时候，我觉得自己是一个胶卷摄影师。我也是会用数码相机，但是我不会太追求器材上的高精。胶卷摄影和数码摄影是两种完全不同的拍摄手法，各有优劣。
留学生：你最喜欢的摄影师是谁？
Assante Di Cupillo：这个问题很难回答，因为我并没有一个“最”喜欢的摄影师，我会被不同的摄影作品、不同的摄影技术吸引。尽管我大部分的作品都是黑白的，但是这不影响我对那些伟大的彩色摄影作品的欣赏和尊敬。
如果要说我喜欢的摄影师，有这些：Sebastiao Salgado， Chema Madoz， Desiree Dolron， Gerard Jaubert， David Burnett， YangYanKang， WangFuChun， TianGao， Katarina Hesse， Heidi Bradner， Patrick Chauvel.
留学生：你现在是一个全职摄影师吗？
Assante Di Cupillo：前几年我一直是一个全职摄影师，但目前我并不是。我现在的工作让我有机会在业余时间专注于我的摄影事业，我也正在找机会重新成为一个全职摄影师，那是一件具挑战性的事。
对于很多国外摄影师而言，中国是神秘的，常居在深圳的法国摄影师Assante Di Cupillo算得上是半个中国通。
2000年Assante Di Cupillo以一名留学生的身份来到了中国，在哈尔滨的东北林业大学学习。2003年毕业后他赴越南工作了两年，2005年回到了中国。在中国学习、工作第14年的他，甚至比很多中国人都了解这个高速发展的国家正在经历着什么。 在中国留学、工作的经历，中西文化的交融，也改变了这位法国摄影师的镜头语言。
有意思的是，年轻的Assante Di Cupillo所拍摄的作品大都为黑白影调，关于这一点，Assante Di Cupillo解释道，他虽然很喜欢各种颜色，但在某些题材上，黑白所具备的张力和说服力会明显强于彩色。Assante Di Cupillo的这些作品有着出色的控制和氛围，成熟的镜头语言让人很难相信这是出自一位年轻摄影师之手。
Assante Di Cupillo 认为，照片并不传达感情，而是当你看到那个画面的时候，回忆起自己某些感情，不同的人看同一张照片可能会有不同的感受。照片是通过观察者的眼睛，去看这个世界。这正是摄影艺术的力与美，各种感情可能在一瞬间被它激发。
留学生：你对中国的城市有什么印象？
Assante Di Cupillo：我去过哈尔滨、北京、上海、深圳四个城市，从2000年以来它们都发生了翻天覆地、有目共睹的变化。我对这四个城市的感性认知来自我在它们之中的工作和生活。我第一次来到上海的时候还是一个专注于中文学习的留学生，上海的现代化脚步让我印象深刻。同样地，我也是以留学生的身份在北京生活，北京给我的印象是“这座城深深地植根于历史”。而对于拥有一个完整冬天的哈尔滨，艰难的天气给予当地人一颗温暖的心，哈尔滨人都很善良友好。
留学生：你最爱的摄影主题是什么？
Assante Di Cupillo：现在我会说是人和极简主义，但是我的摄影主题可能会随着时间而发生改变。
留学生：“走万里路”真的可以影响你摄影的主题和质量吗？
Assante Di Cupillo：旅行肯定会对我的摄影产生影响。在不同的地方、接触不同的人，我就会关注不同的摄影主题。我喜欢提前准备旅行的计划。通过记录旅途中的人、景物、历史，我会对周围的环境和事更敏感，这是一个摄影师的必备素质。
留学生：你最常常使用的镜头是什么？
Assante Di Cupillo：你问的问题是关于我喜欢的镜头，而不是问我喜欢什么相机。对于这一点，我觉得很有趣。我最常用的类型是定焦镜头：28mm，35mm，50mm。我不是特别喜欢长焦，因为我喜欢保持在移动中获取照片，而用长焦镜头拍摄并不需要大幅度的动作，所以我更喜欢广角。
留学生：数码相机和胶卷相机，你选择哪个？
Assante Di Cupillo：数码相机和胶卷相机是两个完全不同的器材，指向一个相同目的：照片。而摄影师使用不同的工具会用不同的方法，读者会看到不同的作品。我认为胶卷相机会让摄影师在按快门之前想得更多，超越了器材和技术，真正关注照片。
另外对于器材我还想补充的是，更多时候，我觉得自己是一个胶卷摄影师。我也是会用数码相机，但是我不会太追求器材上的高精。胶卷摄影和数码摄影是两种完全不同的拍摄手法，各有优劣。
留学生：你最喜欢的摄影师是谁？
Assante Di Cupillo：这个问题很难回答，因为我并没有一个“最”喜欢的摄影师，我会被不同的摄影作品、不同的摄影技术吸引。尽管我大部分的作品都是黑白的，但是这不影响我对那些伟大的彩色摄影作品的欣赏和尊敬。
如果要说我喜欢的摄影师，有这些：Sebastiao Salgado， Chema Madoz， Desiree Dolron， Gerard Jaubert， David Burnett， YangYanKang， WangFuChun， TianGao， Katarina Hesse， Heidi Bradner， Patrick Chauvel.
留学生：你现在是一个全职摄影师吗？
Assante Di Cupillo：前几年我一直是一个全职摄影师，但目前我并不是。我现在的工作让我有机会在业余时间专注于我的摄影事业，我也正在找机会重新成为一个全职摄影师，那是一件具挑战性的事。