论文部分内容阅读
11月10日上午,上海市“119消防宣传周”全民消防体验活动在上海大舞台西广场隆重举行。上海市委副书记、市长韩正宣布活动开始,并和市民群众一起冒雨参加消防安全体验。副市长、市消防委主任张学兵在活动上致辞。市政府副秘书长、市消防委第一副主任肖贵玉宣读2011年社会消防工作先进集体和个人名单。市消防委副主任朱伟明主持活动。市人大副主任蔡达峰,市政协副主席李良园,市消防局局长赵子新、政委张华锋等领导出席活动。
On the morning of November 10, Shanghai “119 Fire Prevention Week” was held in the Grand Theater West Shanghai Plaza in Shanghai. Han Zheng, deputy secretary and mayor of Shanghai Municipality, announced the start of the event and joined hands with the public in the rain to participate in the fire safety experience. Deputy Mayor, Municipal Fire Commission Zhang Xuebing speech at the event. Xiao Guiyu, deputy secretary general of the municipal government and first deputy director of the Municipal Fire Department, read out the list of advanced collectives and individuals in the social fire prevention work in 2011. Zhu Weiming, deputy director of City Fire Commission presided over the activities. City People’s Congress Deputy Director Cai Dafeng, Li Liangyuan, vice chairman of the Municipal CPPCC, Zhao Zi Xin, director of the Municipal Fire Department, Zhang Huafeng and other political commissar attended the event.