为纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表二十周年,中国摄影学会于五月间在首都举办了摄影艺术展览。展出的二百八十幅作品,是从抗日战争、人民解放战争和中华人民共和国成立以后到现在三个历史时期的几千幅优秀摄影作品中精选出来的。其中绝大部分都是新闻照片,它们反映了我国人民坚苦卓绝的革命斗争,也反映了我国各方面的建设,以及各民族、各阶层人民朝气莲勃的精神面貌和丰富多彩的生活。 To commemorate the twentieth anniversary of Comrade Mao Zedong’s “speech at the Yan’an Forum on Literature and Art,” the Photographic Society of China held a photographic art exhibition in the capital in May. Two hundred and eighty paintings on display were selected from the thousands of excellent photographic works that have taken place during the Anti-Japanese War, the People’s Liberation War and the establishment of the People’s Republic of China up to now three historical periods. Most of them are news photographs, which reflect the hard-fought revolutionary struggle of our people and the construction of all fields in our country as well as the energetic and colorful life of all ethnic groups and people of all walks of life.