目前,搞活大中型企业已成燃眉之急,是全国人大和政协七届四次会议的热门话题之一。许多有识之士认为,对深化改革、搞活企业的含义,不能简单地理解成就是为了企业快一点摆脱困境,而应视为大中型企业在新旧体制、机制转变中生死存亡的大问题。我们在大会期间走访了五位人大代表,他们就这一问题谈了各自的看法。 At present, invigorating large and medium-sized enterprises has become a pressing issue and is one of the hot topics for the Fourth Session of the Seventh National People’s Congress and the CPPCC. Many insightful people believe that to deepen the reform and invigorate the meaning of the enterprise, one cannot simply understand that the achievement is for the enterprise to get out of the predicament sooner, but it should be regarded as a major issue for the large and medium-sized enterprises to survive or die in the transformation of the old and new systems and mechanisms. During the General Assembly, we visited five deputies to the National People’s Congress. They discussed their views on this issue.