A piano painter现实版“海上钢琴师”

来源 :疯狂英语·新策略 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanglei15950225270
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  董宇是一名钢琴油漆工,当他第一次触摸真实的钢琴时,他便爱上了黑白键的声音。虽然不识谱、不懂乐理,但长时间和钢琴打交道的他硬是靠着自己的悟性和努力把钢琴弹出了名堂。如今,他已经能流畅自如地演奏200多首曲子,被网友称为现实版“海上钢琴师”。
  Forty?three?year?old Dong Yu began to work as a piano painter when he was 19 years old, and has started to grow his interest in the instrument since then. He has never received any musical training and cant even read piano sheets. However, he learned how to play the piano by listening to songs and practicing day by day. “My co?workers like to play poker during their lunch break, but I prefer to use this time to practice playing the piano,” said Dong. Now, he can play over 200 pieces of songs.
  After he was laid off from the piano factory, he had done many different jobs to earn a living and support his family, including working as a taxi driver, delivery man and house painter, but none of these could be as interesting as the job of a piano painter for him. Finally, he found a job in a private piano factory and continued his work as a piano painter.
  Working as a piano painter is not an easy task. Dongs daily job is to spray the paint and polish the piano panel. Sometimes his exposed skin gets covered with oil paint and dirt. The heavy workload makes him exhausted. However, as long as he gets the chance to play the piano, it is a diverting job for him because he has never owned a piano himself.
  After a video of him playing the piano was widely circulated on social media, Chinese netizens praised him as a folk artist and a realistic version of the leading character in the famous movie The Legend of 1900, which describes a worker with great talent in playing the piano. Some even suggested he pursue a music career.
  Facing the overwhelming praises, Dong said he didnt have much talent in music and piano painting is his only skill to make a living. “I will work as a piano painter until the day I retire,” he said. For him, playing the piano is the best way to relieve stress and forget about the troubles in life.
  [Reading][Check]
  1. How did Dong Yu learn to play the piano?
  A. By practicing on his own. B. By researching piano sheets.
  C. By receiving musical training. D. By listening to online courses.
  2. What does the underlined word “diverting” in paragraph 3 mean?
  A. Profitable. B. Changeable.
  C. Enjoyable. D. Respectable.
  3. How can we describe Dong Yu?
  A. Modest and talented. B. Practical and diligent.
  C. Considerate and fortunate. D. Satisfied and conservative.
  4. Whats the purpose of the text?
  A. To encourage us to learn the piano.
  B. To share a story about a piano painter.
  C. To explain what shapes a great pianist.
  D. To show the magic of playing the piano.
  [Language][Study]
  Theme?centered chunks
  lay off 解雇
  spray the paint 喷漆
  polish the piano panel 擦亮钢琴面板
  the exposed skin 裸露的皮肤
  make him exhausted 让他感到疲惫不堪
  as long as 只要
  be widely circulated on social media 在社交媒體上广泛传播
  a realistic version 现实版本
  pursue a music career 追求音乐事业
  face the overwhelming praises 面对铺天盖地的赞美
  relieve stress 缓解压力
  forget about the troubles in life 忘记生活中的烦恼
其他文献
在缤纷多彩的英语世界中,词汇、词组有千千万,有时真的让人眼花缭乱。想要正确运用它们的话,首先我们得学着去辨析它们。当我们弄清楚它们各自的意思及其相互间的关系时,事情可就好辦多啦!本期小编先带着大家一同辨析形容词big、large和great,要知道,它们可是“大”不相同哦。
期刊
参考译文  1.猫  ·猫和人类在约一万年前开始建立联系。  ·猫通过睡眠来保存能量,平均一天要睡上13到14个小时。  ·英语中,一群猫被称为“clowder”。公猫被称为“tom(雄猫)”。母猫被称为“molly”或“queen”,而幼猫则被称为“kitten”。  ·猫有时会很鬼祟。当它们走路时,后爪能刚好落在前爪之前落下的地方。这能将噪音降至最低,并减少可见足迹。  ·猫有着很强的夜视能力
期刊
参考译文  亚历山大·格拉汉姆·贝尔也许不懂得白拍照是什么,但是在19世纪70年代,他发明的电话引发了通讯革命。作为一名演说学教授的儿子,他对声音和演说十分着迷。在父亲的鼓舞下,他甚至与哥哥梅尔维尔一同创造了一台改变人类交流方式的交谈机。  1.贝尔亲子给自己起了一个中间名  亚历山大-格拉汉姆-贝尔于1847年出生在苏格兰的爱丁堡,是家中的老二。临近11岁生日时,他决定成为“亚历山大·格拉汉姆·
期刊
老師与帕普
期刊
A lonely sail is flashing white  Amidst the blue mist of the sea...  What does it seek in foreign lands?  What did it leave behind at home?  Waves heave, wind whistles,  The mast, it bends and creaks.
期刊
【摘 要】目的:研究跳骨片不同极性部位对软骨细胞活性的影响。方法:用跳骨片的水提物、醇提物、多糖以及醇提物的石油醚、氯仿、乙酸乙酯、正丁醇萃取物及残留的水相共8个组分干预体外培养的软骨细胞,采用MTT法检测不同极性部位作用48 h后软骨细胞的活性。 结果:在一定剂量范围内,跳骨片的水提物、多糖,醇提物的乙酸乙酯萃取部位和水相干预组软骨细胞的活性增强,醇提物以及醇提物的石油醚、氯仿和正丁醇萃取部位干
期刊
4月,在葡萄牙的阿罗卡,世界最长的人行悬索桥“516 Arouca”向民众开放。据报道,这座桥全长516米,位于河流上方175米,桥面由金属网格连接而成,游客能直接透过桥面看到峡谷,并且可以在这里拥有一段既刺激又独特的经历。  Are you brave enough to walk on the worlds longest pedestrian suspension bridge? Being
期刊
一直以来,很多外语学习者都希望自己能够在最短的时间内学会更多的外语知识。毫无疑问,要想实现这一目标,我们不仅要有毅力,而且应掌握行之有效的学习方法。  The idea of learning a language, especially when youre learning it from the beginning, seems anything but fast. Youll have t
期刊
父亲在新冠肺炎疫情爆发初期给女儿买了六只小鸡,女儿给小鸡们起名字,陪伴它们一起玩耍,邻居们也喜欢上了这个小姑娘和她的小鸡们。小鸡带给他们欢乐的同时也给他们带来了悲伤。这个故事告诉我们要学会接受不能改变的处境,享受我们可以获得的快乐。  From the moment my husband brought home a box of six chicks from Tractor Supply Co
期刊
在英语阅读理解中,选择型阅读主要考查学生在规定时间内快速阅读英语短文,了解短文的主题思想,对文中信息进行分析、推理、判断,把握上下文事实、细节之间的时空顺序和逻辑关系、理解作者的意图、态度以及文章寓意的能力。阅读理解题的设问手法灵活、提问深入、语篇意识进一步加强。这不仅要求我们理解文章的字面意思,还要求我们理解其内在含义。选择型阅读理解的考查题型主要有四大类:细节理解题、推理判断题、词义推测题和主
期刊