为了继续探索在战场上部署机器人,美国海军陆战队当前正在测试两种可能最终会与士兵共同作战的新式机器,一个是安了轮子的机关枪,还有一个是用于驮运物资的机器骡子。海军陆战队最近对模块化先进武器机器人系统进行了具有里程碑意义的测试,这种机器人系统是一种带有摄像头、扬声器和激光的遥控机关枪。这种机器人系统而今可按照声音指令动作,能够服从大约40种指示信号,其中包括转向、停止和将枪口对准特定方向。但对目标进行射击仍要由操作人员控制。 To continue exploring the deployment of robots on the battlefield, the United States Marine Corps is currently testing two new machines that may eventually be able to work with soldiers, one with a wheel-mounted machine gun and one with a machine mule for carrying supplies. The Marine Corps recently conducted a landmark test of a modular advanced robotic system, a remotely controlled machine gun with a camera, speakers and laser. The robot system now operates according to voice commands and is capable of obeying about 40 indicators, including turning, stopping and aligning the muzzle in a particular direction. However, the shooting of the target still needs to be controlled by the operator.