论文部分内容阅读
英语俚语是语言的一部分,也是文化沟通交流的工具,但在英语俚语翻译过程中,因对俚语的不甚了解,往往造成错译的现象。文章主要介绍了英语俚语的定义和特点,并从委婉语、赌咒语和粗俗语三方面分析了英语俚语的翻译策略。
浅论英语俚语的特点及翻译策略
【摘 要】
：
英语俚语是语言的一部分,也是文化沟通交流的工具,但在英语俚语翻译过程中,因对俚语的不甚了解,往往造成错译的现象。文章主要介绍了英语俚语的定义和特点,并从委婉语、赌咒
【机 构】
：
湖南城市学院外国语学院,
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2016年A2期
其他文献
采用离线分析法和在线分析法同步监测了武汉市PM2.5中有机碳(OC)、元素碳(EC)和总碳(TC)的浓度,分析了2种方法的差别。结果表明,离线分析法与在线分析法对TC的测定结果具有很
为了提高混沌加密系统的保密性能,需要设计具有高复杂性的混沌系统。本文采用理论分析、数值仿真和电路实验的方法,研究了基于简化Lorenz系统的超混沌系统和多翼吸引子的设计
高校思想政治理论课要适应新时代的发展和需要,坚持改革创新,不断提升教学质量。济南大学马克思主义学院对"中国近现代史纲要"专题教学模式进行了有益的探索,逐步形成了较为
随着我国汽车时代的到来,“停车难”是一个亟待解决的大问题,利用停车场现有的摄像头,对停车场车辆和空车位进行精准识别和定位是一种高效率、低成本的解决方案。近年来,以NVIDIA为代表的高性能计算开发商引领算力跨越式发展;卷积神经网络统领了整个图像领域,取得一项项辉煌成果。图像语义分割以像素级精确度定位停车场中的车辆,其中,全卷积神经网络(FCNs)的出现为实例语义分割提供了新的前进动力。然而,首先大
酒精性肝病是长期无节制过度饮酒导致的肝脏损伤疾病,现已成为全球公共卫生问题之一。酒精性肝病以脂肪肝为典型代表,长期发展将导致肝炎、肝硬化甚至肝癌的发生,严重影响人们的生命健康。经大量科技人员的长期努力与实践,出现了多种治疗酒精性肝病的手段,其中临床上用得最多的是抗氧化剂等药物治疗及肝移植等非药物治疗,它们的出现给广大酒精性肝病患者带来了福音。然而,随着科学技术的不断发展及人们生活需求的不断提高,大
宁夏优质肉羊新品种(系)培育中,多胎(羔)性状是重要的目标性状。由于繁殖性状遗传力较低,表型选择效果差。而采用分子标记辅助选择方法能够提高选择的准确性,加快选育进展。
目的：研究转化生长因子-β1(transforming growth factor β1，TGF-β1)对SNU-601／WT胃癌细胞抗增殖作用及其与细胞周期相关蛋白-c-myc和突变型p53蛋白表达的相关性。 方法：实
<正> 电针刺激以至阳,脊中,命门等督脉穴位为主穴的针麻配穴法提高了一些腹部手术如前列腺摘除,全子宫切除等手术的针麻效果。而且这些针麻手术效果的提高与刺激这些穴位达一
散料系统是指由大量相互作用的微小颗粒组成的复杂系统,其刚散耦合特性是由宏观刚体和微观散体相互作用、相互影响而形成的一类非线性的复杂动力学系统。散料振动系统主要用
着眼于民汉翻译人才培养单一化、同质化现状,提出民汉翻译人才培养多元化观点,进而讨论分析民汉翻译人才培养多元化特征、多元化人才培养模式和板块化课程设置等问题,旨在为