论文部分内容阅读
美国联邦《跨州土地销售充分披露法》强制要求出售土地的开发商向买受人披露特定的信息,以保护买受人免受信息不对称因素的不利影响。该法对信息披露的程序、内容,以及违反法律需要承担的责任等进行了详细规定,使买受人能够在充分获取信息的基础上作出购买决定。信息披露制度有效地保护了买受人的利益,减少了交易纠纷。该法所规定的信息披露、冷静期和撤销权等保护买受人利益的专门制度,对我国极具启示意义。本文附录为美国联邦《跨州土地销售充分披露法》的全文翻译。
The United States Confederation of Full Disclosure of Across Statements of Land compels developers who sell land to disclose specific information to the buyer to protect the buyer from the adverse effects of asymmetric information. The law provides detailed procedures for disclosure procedures, content, and liability for violations of law, so that buyers can make purchasing decisions based on full access to information. Information disclosure system effectively protects the interests of buyers, reducing transaction disputes. The special system for protecting the interests of buyers, such as information disclosure, cool-off period and revocation right stipulated in the law, is of great enlightenment to our country. This appendix is the full-text translation of the U.S. Federal Law on Full Disclosure of Cross-Strait Land Sales.