在我国,市场经济的观念日益深入人心,大多数人坚持这样一个信念:一个完备的保护竞争的法律体系,对市场机制的正常运转和经济的持续增长必不可少。备受期待的《反垄断法》(草案),也即将由全国人大常委会进行三审。然而,什么是垄断?人们的看法至今没有达成共识。 In our country, the concept of a market economy has become increasingly popular with the public. Most people uphold the belief that a complete legal system for the protection of competition is essential for the normal operation of the market mechanism and for sustained economic growth. The much anticipated “Anti-Monopoly Law” (draft) will also be conducted by the Standing Committee of the National People’s Congress for the third instance. However, what is a monopoly? People’s opinions so far have not reached a consensus.