【摘 要】
：
中西文化差异决定了英汉句子的不同表达方式。英语是一种形合性的语言,注重句子的结构,句与句之间可以靠标点符号、连接词、介词等衔接而无限扩展,是一种"树形结构式"的语言
【机 构】
：
河北涿鹿北晨学校,张家口市宣化区第三中学,
论文部分内容阅读
中西文化差异决定了英汉句子的不同表达方式。英语是一种形合性的语言,注重句子的结构,句与句之间可以靠标点符号、连接词、介词等衔接而无限扩展,是一种"树形结构式"的语言。汉语则相反,它是一种意合性的语言,句与句之间的关系主要通过字词的语意来表达,是一种"竹形结构式"的语言。根据多年的教学经验,结合众多语言学前辈的研究成果,本文探讨了英汉语言在句型结构方面的一些主要差异,从而提高学生的阅读、翻译及写作能力。
其他文献
植物细胞质雄性不育（cytoplasmic male sterility, CMS）是线粒基因组重组所引起的植物雄蕊败育现象。花粉产生是一个由遗传因子严格控制的复杂过程，尽管目前已发现辣椒（Capsicum
目的：(1)探讨单中心维吾尔族、汉族胆结石的患病率及可能的风险因素；(2)探讨ApoE基因多态性与胆结石之间的关系,维吾尔族、汉族胆结石的可能风险基因型；(3)探讨ApoAV基因标签SNP
证券投资基金是广大中小投资者的一个主要投资渠道,根据在基金存续期内是否可以赎回,一般可以分为封闭式基金和开放式基金,中国第一只证券投资基金基金——基金开元与1998年
研究背景和目的:肝癌是全世界范围内第六大常见的恶性肿瘤和第三大癌症相关致死病因。肝细胞肝癌是成年人最常见的肝脏恶性肿瘤。目前肝癌高致死率的主要原因是缺乏有效的治
消费类电子商务(BtoC)在我国作为一种新的消费方式,越来越受到人们青睐,它实现了不同国别的企业、消费者之间的即时买卖,大大缩短了交易时间,节约了交易成本,但是电子商务的
公安机关是我国人民民主专政的工具,它具有对人民群众实行民主,对敌人实行专政的职能。它的性质决定了其具有维护社会安定和打击违法犯罪的职责。全国第二十次公安工作会议指
在艺术多元化的今天,现代漆画作为新兴画种,其发展问题越来越引人关注。汉代漆器在装饰造型、装饰题材、装饰材料和技法以及装饰色彩等方面对现代漆画的发展有重大的启示作用
目的通过研究日本的保健功能食品管理制度及特定保健用食品批准情况,为进一步完善我国保健食品管理法律法规提供参考,也为我国保健食品企业进入日本保健食品市场提供思路。方
监测仪器是从事环境监测工作必不可少的工具。我国环保事业对监测仪器的需求量越来越大，仪器也越来越复杂。本文就监测仪器的质量控制标准与管理问题进行了探讨，以求最大限度地
化学流程题立意新，能力要求高，学生往往难以下手，通过分析近年江苏省高考流程题的考查内容及相关知识点等，归纳其知识体系，剖析其结构特点，介绍了化学流程题的解题策略和教学建议。