论文部分内容阅读
前三聯由盛宣懷文案吕景端代擬,括號内係盛宣懷修改,最後一聯爲盛宣懷親筆。原件藏上海圖書館。學貫古今,望隆中外,位崇將相(惠留粤楚),政(策)主富强,真宰輔(相),氣運所開,朝端更有幾元老;長江保護,商約磋磨,軌政觀成,鐵官大舉,憶(記)疇昔,艱難共濟,世間又弱一知音。謹擬張文襄公輓聯公於我,爲父執,爲舉主,爲長官,趨步半生,卅年受知恩莫報;天奪此,真名儒,真疆臣,真宰相,承平未睹,一朝盡瘁憾猶多。
The first three by Sheng Xuanhuai copy Lv Jingdian on behalf of, Shenguanhuai parenthetical modification, the last couplets for Sheng Xuanhuai personally. Original collection of Shanghai Library. Learning ancient and modern, Wang Long, China and foreign countries, the bit Chong will phase (Hui Yue Yue Chu), the government (policy) the main prosperous, really slaughter auxiliary (phase), the gas shipped away, towards the end more a few yuan; Consultation, the concept of rail administration, Tieguan large-scale, memory (remember) in the past, the difficulties and mutual aid, the world is a weak voice. I would like to Zhang Wenxiang Gongxian liaison with me, father, as the lord, as the executive, halfway life, I was informed Nvmo reported; days take this, real name Confucianism, real Xinjiang minister, really prime minister, never seen, Undaunted to do more than Judah.