提升大学英语教学质量的新视角——评《英语文学翻译教学与文化差异处理研究》

来源 :领导科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y317145569
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国与世界各国交流活动的日益频繁,跨文化交际情况变得越来越普遍。如何让学生在学习掌握语言文化的同时,在跨文化语境下实现有效的沟通交流,是现阶段英语教学领域和广大教师所要重视的一个问题。文学作为一种独特的文化形式,表现出系统性、互联性、不可复制性等特征。文化发展反映了当地经济社会的发展,通过对文学作品的有效研究可认识不同阶段的社会图景,进一步推动社会的发展进步。基于此,本文结合《英语文学翻译教学与文化差异处理研究》一书,对利用英文作品中的文化碰撞来提升大学英语教学质量的新视角展开探讨。
其他文献
一、学会站位,统筹全局。在中层管理者的位置,就要做些中层管理者应该做的事情,考虑问题的时候一定要学会站位,要把自己的思想高度提高到主管甚至总经理的高度来思考问题。
变电站综合自动化控制系统是建立在计算机硬件技术、数据通讯技术、模块化软件技术上发展起来的,是一种集控制、保护、测量及远动等功能为一体的微机控制系统,它具有可靠性高
1.这类人一般能力有限还眼高手低,难度高的活干不了,难度低的活又觉得干得没意思,有时候让他帮忙做点什么吧,他就像受了什么天大的委屈一样,结果委屈还不是只有受着,辞职了还
首先,从泛互联网化到数据的无障碍流动。数据无障碍流动是全社会数据流动与应用的前提和基础,它在本质上是一个国家治理问题,依托于在明晰数据产权、保障数据安全的前提下实
近年来,随着国际及我国天然气工业的快速发展,气体超声流量计在高压、大口径天然气流量计量中得以广泛运用,已成为主流流量计。以川气东送管道为例,川气东送管道使用超声波流
<正>直肠粘膜内脱垂是指直肠粘膜松弛、脱垂,排便时形成套叠,堵塞肛管上口,引起排便困难,是出口梗阻性便秘中较常见的一种,绝大部分病人不愿意手术治疗。笔者从2007年~2009年
随着视频聊天的普及,你是否也曾在QQ视频上秀一把呢?喜欢在网上互相拍照的朋友.有没有想过只要花少许时间,就可以把这一张张零乱的照片合成为一个动画呢。现在就请大家随我一起
有生物的地方就有竞争,竞争的表现形态、激烈程度不尽相同,既有显性竞争,也有隐性竞争;既有你死我活的竞争,也有点到为止的竞争。无论是官场还是职场,受职位的稀缺性、岗位的特殊性
考核是引领发展的“指挥棒”、激励干事的“助推器”、检验政绩的“标准尺”。构建科学管用的干部考核机制,对于树立鲜明导向、选准用好干部、推动转型升级、促进改革攻坚具
针对现场实际中可能存在多个放电源同时放电的情况,利用基于Laplace小波的匹配追踪算法,提取出每个局部放电信号的起始时刻、振荡频率和衰减系数等信息,根据这些结果来确定其