论文部分内容阅读
摘 要 语法教学是对目的语的词组,句子以及话语的组织规律的教学,用以指导语言技能训练并培养正确运用目的语进行交际的能力。语法教学一直处于第二语言教学的中心地位,同时也是留学生学习的难点和重点,教师在课堂教学中需要有一定的教学技巧,及时发现学生学习中存在的问题,采取有针对性的教学策略。本文主要针对副词“就”的语法教学问题进行研究。
关键词 语法教学原则 归纳法 演绎法
对外汉语语法教学是以外国人为对象,进行从语言到言语的教学与训练,通过讲授用词造句的规则和大量言语技能的操练,帮助外国人学习汉语。对外汉语教师在讲授语法时应该遵循语法教学的原则,采用有效的语法教学方法。
一、语法教学原则
语法教学的原则大致包括以下几个方面:(1)通过语言对比突出语法的重点和难点。(2)从句型入手,句型操练与语法知识的归纳相结合。(3)由句子扩大到话语。(4)语法结构的教学与语义,语用和功能的教学相结合。(5)精讲多练,以练习为主。练习的类型有三种:一是机械性练习,二是有意义的练习,三是交际性练习。(6)先易后难,循序渐进地安排语法项目。(7)重视纠正学习者的语法错误,并把病错句的分析作为课堂教学内容的一个部分。
二、副词“就”的多种用法及教学方法
语法教学方法主要包括三类,即归纳法,演绎法以及归纳和演绎相结合的方法。副词“就”包括多层含义,在《现代汉语八百词》中把副词“就”分为七个义项, 1.表示很短时间以内即将发生。(1)就+动词,(2)就+形容词,我们就以副词“就”的这个用法为例来谈谈在教学当中如何使用归纳法讲解语法。副词“就”的这个义项在日常用语中经常使用,教师可以在讲解这个含义时,先列举一些例子,例如(a)这就走(b)你等一会儿,他马上就回来。(c)考试马上就开始。然后分析“就”在每句话中的含义,得出“就”的含义表示很短时间以内即将发生,再看“就”后面的词性,从而得出在副词“就”在表达这个含义的时候,后面应该加上动词或者形容词。在讲解完这个用法时,教师还应该启发和鼓励留学生用副词“就”的这个用法造句,在学生出现错误时,教师及时纠正,使学生在课堂有效地掌握语法点。
对外汉语教师在讲解副词“就”时,也可以采用演绎法,下面我们以副词”就“的第五个义项为例,来谈谈应该如何运用演绎法讲解语法点。首先,教师要介绍副词“就”的第五个义项的使用规则,可以在黑板上简要注明用法,如“就”表示确定范围,含义是“只”。(1)就【+有】+名词。(2)就+动词+宾语。“就”重读,表示动作只适用于宾语,不适用于宾语以外事。其次,教师利用副词“就”的这个语法规则举例子并讲解含义。 “就”在(1)中的用法,例如:“书桌上就有3本书”意思是书桌上只有三本书。“教室里就有3个人”意思是说教室里只有三个人。“就”在(2)中的用法,例如:“小明就学过英语”,这句话的意思是小明只学过英语,没有学过其他的语言。“我就要这本书”意思是我只要这本书,我不要别的。“我就喜欢英语”意思是我只喜欢英语,不喜欢别的语言。教师在讲解这个用法时,带着留学生一起读例句,从而纠正“就”的重音问题。最后,让学生在利用副词“就”的用法造句子,教师根据学生所造的句子再次带领学生回顾一下副词“就”的语法使用规则,加深印象。
下面我们采用演绎與归纳相结合的方法来讲解副词“就”的第七个义项,教师首先采用演绎法,简要说明话音语法规则,在黑板上列出副词“就”的第七个义项,即表示承接上文得出结论。(1)如果(只要,既然,因为,为了等)…就…,注意句子较短时,两个小句之间常不用连词,也没有停顿。(2)不A就A.表示“如果不…就一定不…”。明确的列出这些用法,可以给学生一个清晰的框架,然后我们逐个举例来讲解,在(1)中,可以列举生活中的例子,例如:“如果他去,我就不去了。”“只要努力学习,就能学好汉语。”“他不同意,那就算了。”在列举完这些句子后,还要提出一个特殊的情况,那就是注意:句子较短时,两个小句之间常不用连词,也没有停顿,例如“下雨就不去”“不同一句算了”,“空闲就多看看书”教师应该重点讲解例句,从例句中帮助学生体会一下副词“就”的这个用法,再做进一步的归纳总结,加深留学生对于语法规则的理解。然后,让学生模仿例句自己试着造句,教师给予评价,最后,教师根据学生所造的正确的句子和例句再进一步总结出语法规则,使得学生在课堂上就能正确运用语法点。
三、副词“就”的中教学中的难点及对策
(一)副词“就”的语法点多,语义繁杂
在《现代汉语八百词》中把副词“就”分为七个义项,而且每个义项中又分到四个小点,语法点多,教师应该参照对外汉语教学大纲的规定和教材的要求挑出副词“就”的重点语法点进行讲解,在一节课上重点讲解副词“就”的两个或者三个语法点,多数时间应当让留学生多练习,学生出现错误,教师给予及时的纠正 ,有效地利用课堂教学。
(二)副词“就”的书面例子少,不利于讲解
在教材中,通常在列出副词“就”的语法时,只是给了几个例子,仅仅按照教材的讲解,学生并不能真正掌握副词‘就“的用法,这就需要教师对于副词“就”的用法有一个更加广泛和全面地认识,在教学中适当地加以引申,让学生对于副词“就”的语法点有更深一步的理解,此外,教师还应当不断地总结中国人在日常生活中用到副词“就”相关语法点的例子,在课堂上,多举留学生日常生活中的例子,从而帮助留学生在日常交际过程中更好的理解副词“就”的相关用法。
四、总结
本文首先介绍了语法教学应该遵守的教学原则和教学方法,然后以副词“就”的语法讲解为例,具体说明了怎样运用归纳法,演绎法来讲解语法知识。在语法教学中,教师应该充分利用生动形象的直观手段,如实物,图片,动作,表演以及幻灯,录像,电影等创造情景,增加学习者对语法规则的感知和理解。此外,还应该列举学生日常生活中的例子,帮助学生理解语法点,提高教学效率。
参考文献:
[1]吕叔湘《现代汉语八百词语》增订版商务印书馆315页-318页
[2]刘询《对外汉语教育学引论》北京语言大学出版社365页-369页
[3]刘海燕 对外汉语语法教学方法及对策 赤峰学院学报 第32卷第4期
关键词 语法教学原则 归纳法 演绎法
对外汉语语法教学是以外国人为对象,进行从语言到言语的教学与训练,通过讲授用词造句的规则和大量言语技能的操练,帮助外国人学习汉语。对外汉语教师在讲授语法时应该遵循语法教学的原则,采用有效的语法教学方法。
一、语法教学原则
语法教学的原则大致包括以下几个方面:(1)通过语言对比突出语法的重点和难点。(2)从句型入手,句型操练与语法知识的归纳相结合。(3)由句子扩大到话语。(4)语法结构的教学与语义,语用和功能的教学相结合。(5)精讲多练,以练习为主。练习的类型有三种:一是机械性练习,二是有意义的练习,三是交际性练习。(6)先易后难,循序渐进地安排语法项目。(7)重视纠正学习者的语法错误,并把病错句的分析作为课堂教学内容的一个部分。
二、副词“就”的多种用法及教学方法
语法教学方法主要包括三类,即归纳法,演绎法以及归纳和演绎相结合的方法。副词“就”包括多层含义,在《现代汉语八百词》中把副词“就”分为七个义项, 1.表示很短时间以内即将发生。(1)就+动词,(2)就+形容词,我们就以副词“就”的这个用法为例来谈谈在教学当中如何使用归纳法讲解语法。副词“就”的这个义项在日常用语中经常使用,教师可以在讲解这个含义时,先列举一些例子,例如(a)这就走(b)你等一会儿,他马上就回来。(c)考试马上就开始。然后分析“就”在每句话中的含义,得出“就”的含义表示很短时间以内即将发生,再看“就”后面的词性,从而得出在副词“就”在表达这个含义的时候,后面应该加上动词或者形容词。在讲解完这个用法时,教师还应该启发和鼓励留学生用副词“就”的这个用法造句,在学生出现错误时,教师及时纠正,使学生在课堂有效地掌握语法点。
对外汉语教师在讲解副词“就”时,也可以采用演绎法,下面我们以副词”就“的第五个义项为例,来谈谈应该如何运用演绎法讲解语法点。首先,教师要介绍副词“就”的第五个义项的使用规则,可以在黑板上简要注明用法,如“就”表示确定范围,含义是“只”。(1)就【+有】+名词。(2)就+动词+宾语。“就”重读,表示动作只适用于宾语,不适用于宾语以外事。其次,教师利用副词“就”的这个语法规则举例子并讲解含义。 “就”在(1)中的用法,例如:“书桌上就有3本书”意思是书桌上只有三本书。“教室里就有3个人”意思是说教室里只有三个人。“就”在(2)中的用法,例如:“小明就学过英语”,这句话的意思是小明只学过英语,没有学过其他的语言。“我就要这本书”意思是我只要这本书,我不要别的。“我就喜欢英语”意思是我只喜欢英语,不喜欢别的语言。教师在讲解这个用法时,带着留学生一起读例句,从而纠正“就”的重音问题。最后,让学生在利用副词“就”的用法造句子,教师根据学生所造的句子再次带领学生回顾一下副词“就”的语法使用规则,加深印象。
下面我们采用演绎與归纳相结合的方法来讲解副词“就”的第七个义项,教师首先采用演绎法,简要说明话音语法规则,在黑板上列出副词“就”的第七个义项,即表示承接上文得出结论。(1)如果(只要,既然,因为,为了等)…就…,注意句子较短时,两个小句之间常不用连词,也没有停顿。(2)不A就A.表示“如果不…就一定不…”。明确的列出这些用法,可以给学生一个清晰的框架,然后我们逐个举例来讲解,在(1)中,可以列举生活中的例子,例如:“如果他去,我就不去了。”“只要努力学习,就能学好汉语。”“他不同意,那就算了。”在列举完这些句子后,还要提出一个特殊的情况,那就是注意:句子较短时,两个小句之间常不用连词,也没有停顿,例如“下雨就不去”“不同一句算了”,“空闲就多看看书”教师应该重点讲解例句,从例句中帮助学生体会一下副词“就”的这个用法,再做进一步的归纳总结,加深留学生对于语法规则的理解。然后,让学生模仿例句自己试着造句,教师给予评价,最后,教师根据学生所造的正确的句子和例句再进一步总结出语法规则,使得学生在课堂上就能正确运用语法点。
三、副词“就”的中教学中的难点及对策
(一)副词“就”的语法点多,语义繁杂
在《现代汉语八百词》中把副词“就”分为七个义项,而且每个义项中又分到四个小点,语法点多,教师应该参照对外汉语教学大纲的规定和教材的要求挑出副词“就”的重点语法点进行讲解,在一节课上重点讲解副词“就”的两个或者三个语法点,多数时间应当让留学生多练习,学生出现错误,教师给予及时的纠正 ,有效地利用课堂教学。
(二)副词“就”的书面例子少,不利于讲解
在教材中,通常在列出副词“就”的语法时,只是给了几个例子,仅仅按照教材的讲解,学生并不能真正掌握副词‘就“的用法,这就需要教师对于副词“就”的用法有一个更加广泛和全面地认识,在教学中适当地加以引申,让学生对于副词“就”的语法点有更深一步的理解,此外,教师还应当不断地总结中国人在日常生活中用到副词“就”相关语法点的例子,在课堂上,多举留学生日常生活中的例子,从而帮助留学生在日常交际过程中更好的理解副词“就”的相关用法。
四、总结
本文首先介绍了语法教学应该遵守的教学原则和教学方法,然后以副词“就”的语法讲解为例,具体说明了怎样运用归纳法,演绎法来讲解语法知识。在语法教学中,教师应该充分利用生动形象的直观手段,如实物,图片,动作,表演以及幻灯,录像,电影等创造情景,增加学习者对语法规则的感知和理解。此外,还应该列举学生日常生活中的例子,帮助学生理解语法点,提高教学效率。
参考文献:
[1]吕叔湘《现代汉语八百词语》增订版商务印书馆315页-318页
[2]刘询《对外汉语教育学引论》北京语言大学出版社365页-369页
[3]刘海燕 对外汉语语法教学方法及对策 赤峰学院学报 第32卷第4期