论文部分内容阅读
社会主义市场经济体制的建立,并非只靠市场而不要计划,而应是计划与市场的有机结合,尤其在特定的领域和特定地区更需要国家计划来进行宏观调控。新时期的扶贫工作就是国家采取计划来调控整个国家经济发展的一个重要手段,因为社会主义是要解放和发展社会生产力,实现全民共同富裕。但我们存在的现实问题是沿海等发达地区凭借倾斜政策和自己的优势越来越富。越来越富本是好事,但内地贫困地区却越来越穷,形成贫富“剪刀差”状况。再加上我们过去的扶贫工作又走了不少弯路,因此根据历史和现实的情况,探索一条扶贫新路子已势在必行,迫在眉睫,应当落到实处。
The establishment of a socialist market economic system should not be based solely on the market but not on the plan. It should be an organic combination of the plan and the market. In particular, it is even more necessary for the state plan to carry out macroeconomic regulation and control in specific fields and in specific regions. The anti-poverty work in the new era is an important measure for the state to adopt a plan to regulate and control the economic development of the entire country because socialism needs to liberate and develop social productive forces and realize common prosperity for all. However, the reality that we have is that the developed coastal areas and other developed regions are getting richer and richer by leaning policies and their own advantages. Increasing prosperity is a good thing, but the poorer areas in the Mainland are becoming poorer and poorer, creating a “scissors gap” between the rich and the poor. Coupled with our past poverty alleviation efforts, many detours have been taken. Therefore, exploring a new path to poverty alleviation based on historical and current circumstances is imperative. It is imminent and should be implemented.