高等学校试用教材《英语》(上海交通大学主编,工科各专业通用类)第三册第十课课文中有这样一个句子: And there, glowing with faint blue light in the glass test tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.(译文为:在那儿,在桌上的玻璃试管里,正闪烁着微弱的蓝光,这就是他们付出了 The college textbook for the trial “English” (edited by Shanghai Jiaotong University, a general class for engineering majors) in the third lesson of the tenth lesson has a sentence like this: And there, glowing with faint blue light in the glass test tubes on the tables, was The mysterious something which they had worked so hard to find: Radium. (There is a faint blue light in the glass test tube on the table. That’s what they paid for.