勒索

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzd_1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
那天早晨,在从厄登桥到伦敦的班车里,要是塞缪尔·纳特金没把他的眼镜盒儿掉进座垫缝里的话,这下面的事儿也就不会发生了。可是他偏偏把眼镜盒儿掉进去了,而且伸手到那缝里想去取,于是乎事情一发而不可收了。摸呀摸的,他的手指头不光是碰到了眼镜盒儿,还摸到了一本薄薄的杂志,这分明 That morning, in the shuttle from Eden Bridge to London, Samuel Nuttkin would not have happened with the following if he did not drop his glasses case into the seat cushion. But he happens to fall into the glasses box, and reach out to sew that want to get, so things happen and can not be received. Touching touch, his fingers not only encountered the glasses box children, but also touched a thin magazine, it is clear
其他文献
每逢传统佳节,为家人带回什么礼物而纠结的许先生,这回心里却已经早有谱了。在“送爸妈,黄金酒”、“今年流行白金酒”等一系列电视广告的强行灌输下,春节孝敬父母的礼物就锁
“很抱歉,我亲爱的,不过,如果你一定要我去参加克雷昂日家的舞会,就得给我加一笔置装费用。我可不想穿那条玫瑰色鳞片的裙子了。”苏珊娜的态度如此坚决,毫不含糊。让·达尔
《幸福与法规》即是作家遗留下来的四个短篇中的一篇。作者以亲身经历到的没落世家的感受,真切诚挚、委婉动人地写了意大利社会里公务员的生活,颇为感人,也反映出了兰佩杜萨
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
庄园一片寂静,我为此感到庆幸。我匆匆穿过院子,踏上楼梯疾步走进我的小房间,砰的一声关上门。真该死!刚才还好好的。强奸!人们常可听到这类事情,可我总感到,只有别人才会碰
《教育的果实》是托尔斯泰在1886——1889年间写的一部喜剧。在写作这个剧本的时候,托尔斯泰的思想转变已经完成,他已经由一个开明地主的立场、思想转变到宗法制农民的立场
鲜花“盛开”在餐桌上
夏季酷热,汗多,皮脂分泌也较旺盛。如果在夏季施以浓妆,不仅会堵塞毛孔,妨碍汗腺分泌,还会影响体温调节,令人烦躁,而且看上去不清爽。因此,夏季的化妆应倾向于清新、柔美、粉嫩和自然的透明本色妆。  什么叫“本色化妆”呢?其实就是指清新明快、淡雅的自然妆。用接近唇色的唇膏,粉褐色月因脂,浅棕色眼影,黑色眼线笔等,就可以重新塑造一个本来面目的你。本色化妆也就是以简单的化妆与服饰、发型相配,强调轻柔的手法,
民主德国在六十年代初完成了所有制的社会主义改造后,文学也随之进入一个新的发展阶段。创作思想、作品题材和表现方法都有了明显的变化,而且涌现出一批引人注目的中青年作
法国作家保罗·瓦莱里说过他不写“侯爵夫人五点钟出门”那种东西,从此“侯爵夫人五点钟出门”成为故事、逸闻的代名词。后来有人相继以此为题写小说。 The French writer P