论文部分内容阅读
【摘 要】本文主要从建筑设计的三要素来探讨细部设计对城市空间的影响，希望找到一种细部设计和城市空间和谐的设计方法。
【关键词】城市细部；城市空间和谐
【Abstract】This paper mainly discusses the influence of detail design on urban space from the three elements of architectural design， and hopes to find a design method of detail design and urban space harmony.
【Key words】Urban detail；Urban space harmony
城市空问的视觉景观不仅受城市建筑的影响，同时在很大的程度上受到这些建筑立面
上的细部设计的影响。古罗马建筑师和工程师维特鲁威在其著作《建筑十书》中提出一切建筑物都应该考虑“实用、坚固、美观”。从广义建筑的角度来看，这些对建筑设计的基本要求同样是城市细部设计的基本要求。
1. 实用
实用，实际用途也同样是城市细部的首要属性——功能性。从城市细部的起源和发展来看，它在城市当中总是在一定的时期内具有特定的功能，满足人们的某一方面的需要。所
以，城市细部也必须是实用的东西，才能在城市空间当中存在和发展。“它们（城市细部）在城市文明环境中到今天还没有被融会一体，而它们又是必不可少的设备——报警设备必须醒目，垃圾一定要有处可放，疲乏的行人需要休息一下，私人的地方总要有篱笆隔一下，对于这些小品，设计人往往关心的是它们的具体位置，而且往往要把它们隐藏一下，或者把它们'组织'在总的设计或者设法使它们显得漂亮些，至于它们实际用途以及适用于使用的形状却关心不够。”可见，城市细部的实用就包含了其功能、尺寸大小、形状等方面。城市细部的造型也必须是和其功能性质相符合。城市细部和城市空间的“以人为本”最首要的就是要从人的需求出发，满足实际用途，但是在当前追求“景观”的热潮中，设计者似乎将这一点淡忘了。
2. 坚固
外部空间是没有“屋顶的建筑”，外部空间就是用比建筑少一个要素的二要素所创造的
空间。正因如此，地面和墙壁就成为及其重要的设计决定因素。城市细部实体在城市也就大多暴露在没有“屋顶”遮蔽的地方，受到风吹日晒雨淋、热胀冷缩的作用，同时它又为城市中不同层次大众所使用，而一般说来，公共使用的东西总比私人使用的东西容易受到破坏，大街上我们总能看被损坏的公用电话、花坛、绿化植物等。因此，设计这些设施时就得从结构上考虑能够承受人的体重等冲击力。
3. 美观
（1）现代城市被秒为“钢筋砼纵林”，其中巨大的砼板块和单调乏味的黑灰色沥青路面构成
了城市空间底面的基调，虽然满足了城市生活的基本要求，却无助于人们对美感等的深层次
心理需求。空间环境细部与小品设施在造景上起到点缀、陪衬、呼应等作用，使空间环境更
富有生趣、更舒适、优美并有意境，使每个空间环境各具特色，增加空间的可识性与标志性。
同时，它们也可作为一种独有的空间符号，传递浓郁的城市形象特征。要达到上面所述的效
果，城市细部自身也就要美观：在造型、色彩、材料等设计上符合美学规律，要有艺术性，满足人们的审美要求。
（2）城市细部设计还必须它们能够易于清洁，脏兮兮的细部不会被认为是美的。公交站牌、
公用电话亭、城市标牌、墙面等往往被人随意张贴成难以除去“牛皮癣”或者杂乱的涂鸦，虽然存在管理方面的原因，而设计者、在进行设计这些时就应考虑细部材料是否容易清洁，用以对付不自觉的贴和涂鸦行为。
（3）随着城市的日益繁荣，城市广告随之泛滥，各种各样的广告牌匾到处可见，依附在城市建筑的外观上，影响到建筑外观以及建筑的造型、比例和尺度甚至完全改变了建筑原有的外观形象。面对在广告牌匾影响下失去建筑本来面貌的建筑时，有时不得不怀疑建筑是否还
需要立面设计。一些城市的街景之所以在视觉上是混乱的，大多是因为广告招牌之间缺乏
良好联系，造成不能有效地传达各种信息。
（4）城市空间的视觉景观不仅受城市建筑的影响，同时在很大程度上受到这些建筑立面上
的广告牌匾等细部的影响，正如芦原义信所说的“从那招牌林立的外墙上凸出来的东西非常
之多，从视觉上说决定街道的不是建筑的外墙，而多是这些凸出物”。
（5）建筑空间和城市空间的过渡地带是人们出入建筑频繁使用的部位，在视觉上经常是人
们注意的焦点，也是身体接触、切身感受较多的地方。这些细节包括台阶、铺地、花坛、灯具、小品等，注意它们的造型、材料、图案、色彩及标高的变化。
台阶是处理地面高低变化的方式之一。首先台阶和主体建筑、道路相配合能创造出动人的
线造型，并产生巨大的艺术魅力。其次台阶可作为休息设施，特别是在多功能空间和空间有限的地区，台阶的这项功能相当实用。
（6）铺地是城市空间设计的重要元素之一。它除了硬化地面外，还具有多种功能和用途。首先具有指向功能，也可以标识出不同的功能区域以及其过渡关系。
其他小品诸如花坛、灯具、雕塑等对于建筑与城市空间的过渡也起着积极的作用。如雕
塑常常安置于建筑人口以加强对人的视線及行为的引导。
（7）自古以来，城市公共空间的主体一直是室外的广场、街道、园林和绿地，范围相对简单。但是现代城市空间的构成已日趋多样化――出现了专用的步行街区和购物中心区，室内公共空间的出现使很多传统的室外公共活动进入室内，造成了综合性建筑中“微城市空间”的出现。“城市建筑”这一概念的提出，使我们对建筑的认识又增加了新的内容，意识到建筑对城市空间应负的责任。这也是建筑跳出自我封闭的圈子，走到城市之中，消除自身危机的唯一途径。 （8）城市细部设计也就同时引入到建筑空间当中来，在这类“微城市空间”中的细部设计就
要以城市细部来塑造其空间特征，扩大其适应范围。
城市细部与城市空间环境的关系随其所处的层次变化：在空闻层次中，城市细部以整体
系统或尺度高大的单体与环境进行对话；随着进入实体层次，城市细部都以个体或基本要素
表现来影响环境。人眼在审视单个物体时，往往首先从其体积、形状、色彩来判断，因此城
市细部基本要素是：材料、色彩、造型、位置、高度、体量、题材、尺度、光影、背景等。
具象和抽象是造型的藝术表现手法的基本两类。城市细部在城市环境中是该具象还是抽
象表达.由城市环境特征决定。具象事物的直观表现，给人以直观的印象，容易得到理解。
抽象是一种科学和艺术的提炼，相对具象而言，是更能深人人心内心的艺术表现，但抽象必
须是容易得到大众理解才能增加趣味性。
（9）具象的城市细部因其写实的形象、因循的手法和人们习惯的信息密切相关，用最直接的
方式表达了本身的功能，对环境空间尺度起着明确的指导作用，而富于内涵的抽象通过科学
的提炼手法给人编织梦境，并使环境气氛更为艺术化，但它在环境空问中的作用和地位必须是
明确的。所以在一定意义上讲，具象和抽象是城市环境艺术相互依存的两个方面。
建筑师最关心尺寸，通常假定标准人体身高1.8m，并且在决定任何尺寸时，首先就是与
人体尺寸作比较，因此历来认为是最重视人体尺寸的。但是人有性别、年龄、民族、地区的
不同，还有高矮、胖瘦的区别，这种假设人体一律为I.8m的高度不能解决设计中的全部问题。尤其在细部设计时更应从实际的人体尺寸出发。
4. 结语
现代城市的规模不断扩大，城市人越来越充斥着各种各样的不同信息，使得人们对城市
整体空间的感知也有趋向于模糊的趋势。人们更多的是依靠片断和细节的整合与拼接来认
识城市。纵观现代城市，总是使人觉得千篇一律，缺乏个性和特色，究其原因在很大程度上
就是因为缺乏有特色的城市片断和细节。
[文章编号]1619-2737（2018）06-15-891
【关键词】城市细部；城市空间和谐
【Abstract】This paper mainly discusses the influence of detail design on urban space from the three elements of architectural design， and hopes to find a design method of detail design and urban space harmony.
【Key words】Urban detail；Urban space harmony
城市空问的视觉景观不仅受城市建筑的影响，同时在很大的程度上受到这些建筑立面
上的细部设计的影响。古罗马建筑师和工程师维特鲁威在其著作《建筑十书》中提出一切建筑物都应该考虑“实用、坚固、美观”。从广义建筑的角度来看，这些对建筑设计的基本要求同样是城市细部设计的基本要求。
1. 实用
实用，实际用途也同样是城市细部的首要属性——功能性。从城市细部的起源和发展来看，它在城市当中总是在一定的时期内具有特定的功能，满足人们的某一方面的需要。所
以，城市细部也必须是实用的东西，才能在城市空间当中存在和发展。“它们（城市细部）在城市文明环境中到今天还没有被融会一体，而它们又是必不可少的设备——报警设备必须醒目，垃圾一定要有处可放，疲乏的行人需要休息一下，私人的地方总要有篱笆隔一下，对于这些小品，设计人往往关心的是它们的具体位置，而且往往要把它们隐藏一下，或者把它们'组织'在总的设计或者设法使它们显得漂亮些，至于它们实际用途以及适用于使用的形状却关心不够。”可见，城市细部的实用就包含了其功能、尺寸大小、形状等方面。城市细部的造型也必须是和其功能性质相符合。城市细部和城市空间的“以人为本”最首要的就是要从人的需求出发，满足实际用途，但是在当前追求“景观”的热潮中，设计者似乎将这一点淡忘了。
2. 坚固
外部空间是没有“屋顶的建筑”，外部空间就是用比建筑少一个要素的二要素所创造的
空间。正因如此，地面和墙壁就成为及其重要的设计决定因素。城市细部实体在城市也就大多暴露在没有“屋顶”遮蔽的地方，受到风吹日晒雨淋、热胀冷缩的作用，同时它又为城市中不同层次大众所使用，而一般说来，公共使用的东西总比私人使用的东西容易受到破坏，大街上我们总能看被损坏的公用电话、花坛、绿化植物等。因此，设计这些设施时就得从结构上考虑能够承受人的体重等冲击力。
3. 美观
（1）现代城市被秒为“钢筋砼纵林”，其中巨大的砼板块和单调乏味的黑灰色沥青路面构成
了城市空间底面的基调，虽然满足了城市生活的基本要求，却无助于人们对美感等的深层次
心理需求。空间环境细部与小品设施在造景上起到点缀、陪衬、呼应等作用，使空间环境更
富有生趣、更舒适、优美并有意境，使每个空间环境各具特色，增加空间的可识性与标志性。
同时，它们也可作为一种独有的空间符号，传递浓郁的城市形象特征。要达到上面所述的效
果，城市细部自身也就要美观：在造型、色彩、材料等设计上符合美学规律，要有艺术性，满足人们的审美要求。
（2）城市细部设计还必须它们能够易于清洁，脏兮兮的细部不会被认为是美的。公交站牌、
公用电话亭、城市标牌、墙面等往往被人随意张贴成难以除去“牛皮癣”或者杂乱的涂鸦，虽然存在管理方面的原因，而设计者、在进行设计这些时就应考虑细部材料是否容易清洁，用以对付不自觉的贴和涂鸦行为。
（3）随着城市的日益繁荣，城市广告随之泛滥，各种各样的广告牌匾到处可见，依附在城市建筑的外观上，影响到建筑外观以及建筑的造型、比例和尺度甚至完全改变了建筑原有的外观形象。面对在广告牌匾影响下失去建筑本来面貌的建筑时，有时不得不怀疑建筑是否还
需要立面设计。一些城市的街景之所以在视觉上是混乱的，大多是因为广告招牌之间缺乏
良好联系，造成不能有效地传达各种信息。
（4）城市空间的视觉景观不仅受城市建筑的影响，同时在很大程度上受到这些建筑立面上
的广告牌匾等细部的影响，正如芦原义信所说的“从那招牌林立的外墙上凸出来的东西非常
之多，从视觉上说决定街道的不是建筑的外墙，而多是这些凸出物”。
（5）建筑空间和城市空间的过渡地带是人们出入建筑频繁使用的部位，在视觉上经常是人
们注意的焦点，也是身体接触、切身感受较多的地方。这些细节包括台阶、铺地、花坛、灯具、小品等，注意它们的造型、材料、图案、色彩及标高的变化。
台阶是处理地面高低变化的方式之一。首先台阶和主体建筑、道路相配合能创造出动人的
线造型，并产生巨大的艺术魅力。其次台阶可作为休息设施，特别是在多功能空间和空间有限的地区，台阶的这项功能相当实用。
（6）铺地是城市空间设计的重要元素之一。它除了硬化地面外，还具有多种功能和用途。首先具有指向功能，也可以标识出不同的功能区域以及其过渡关系。
其他小品诸如花坛、灯具、雕塑等对于建筑与城市空间的过渡也起着积极的作用。如雕
塑常常安置于建筑人口以加强对人的视線及行为的引导。
（7）自古以来，城市公共空间的主体一直是室外的广场、街道、园林和绿地，范围相对简单。但是现代城市空间的构成已日趋多样化――出现了专用的步行街区和购物中心区，室内公共空间的出现使很多传统的室外公共活动进入室内，造成了综合性建筑中“微城市空间”的出现。“城市建筑”这一概念的提出，使我们对建筑的认识又增加了新的内容，意识到建筑对城市空间应负的责任。这也是建筑跳出自我封闭的圈子，走到城市之中，消除自身危机的唯一途径。 （8）城市细部设计也就同时引入到建筑空间当中来，在这类“微城市空间”中的细部设计就
要以城市细部来塑造其空间特征，扩大其适应范围。
城市细部与城市空间环境的关系随其所处的层次变化：在空闻层次中，城市细部以整体
系统或尺度高大的单体与环境进行对话；随着进入实体层次，城市细部都以个体或基本要素
表现来影响环境。人眼在审视单个物体时，往往首先从其体积、形状、色彩来判断，因此城
市细部基本要素是：材料、色彩、造型、位置、高度、体量、题材、尺度、光影、背景等。
具象和抽象是造型的藝术表现手法的基本两类。城市细部在城市环境中是该具象还是抽
象表达.由城市环境特征决定。具象事物的直观表现，给人以直观的印象，容易得到理解。
抽象是一种科学和艺术的提炼，相对具象而言，是更能深人人心内心的艺术表现，但抽象必
须是容易得到大众理解才能增加趣味性。
（9）具象的城市细部因其写实的形象、因循的手法和人们习惯的信息密切相关，用最直接的
方式表达了本身的功能，对环境空间尺度起着明确的指导作用，而富于内涵的抽象通过科学
的提炼手法给人编织梦境，并使环境气氛更为艺术化，但它在环境空问中的作用和地位必须是
明确的。所以在一定意义上讲，具象和抽象是城市环境艺术相互依存的两个方面。
建筑师最关心尺寸，通常假定标准人体身高1.8m，并且在决定任何尺寸时，首先就是与
人体尺寸作比较，因此历来认为是最重视人体尺寸的。但是人有性别、年龄、民族、地区的
不同，还有高矮、胖瘦的区别，这种假设人体一律为I.8m的高度不能解决设计中的全部问题。尤其在细部设计时更应从实际的人体尺寸出发。
4. 结语
现代城市的规模不断扩大，城市人越来越充斥着各种各样的不同信息，使得人们对城市
整体空间的感知也有趋向于模糊的趋势。人们更多的是依靠片断和细节的整合与拼接来认
识城市。纵观现代城市，总是使人觉得千篇一律，缺乏个性和特色，究其原因在很大程度上
就是因为缺乏有特色的城市片断和细节。
[文章编号]1619-2737（2018）06-15-891