她比烟花寂寞

来源 :山东文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shifujia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现如今对电影名翻译的研究如火如荼,大量的文章都深入探讨过电影名翻译的同题.从翻译理论的角度对其进行研究的也是不胜枚举.身为一名刚刚开始研究生学习的一年级学生,笔者旨在运用短短一学期对翻译理论的学习对一部名为《她比烟花寂寞》的电影名翻译发表一些自己的薄见.
其他文献
红色旅游是了解中国政治发展变迁的一个重要视角.红色旅游公示语译文也就具有对外传递中国政治发展变迁的信息功能.从红色旅游的特点来看,其公示语英译不仅要注重“文本论”
阅读是学好外语必不可少的一个环节。对阅读材料做到真正的理解,从中获得自己所要了解的信息,这才是有效的阅读。阅读理解题旨在考查学生语篇理解的能力,它不仅在中考英语中
审美活动是人类最高的生命存在活动,美感是一种生命体验的感觉,使审美思想的表达在知识和生命之间达到内在的和谐,是审美主体在精神上求得的满足.语文教学中的审美教育,就是
新型教育环境对会计教育提出新的要求,即:会计教育要转变教育思想、更新教育手段,探究新的教学方法,推动信息技术与会计学科课程的整合,培养学生的创新精神和实践能力.本文试
《英语课程标准》6级要求相比较学生初中毕业时5级水平能力要求提高很多,学生如何积极配合高中阶段英语学习,为英语水平能力提高作准备,中考后初、高中英语衔接则显得尤为重
英语阅读是学生增长英语知识、获取英语信息的主要手段,培养和提高学生英语阅读能力是英语教学的重点。近年来通过对英语阅读理解能力的考查,发现农村初中生的英语阅读理解的
小学阶段是启蒙教育阶段,小学班主任工作在学校工作中有着不可忽视的作用,对人的一生发展有着奠基作用.因地制宜,创造性地开展班主任工作是现代班主任不客讨论的正确选择.
本文主要分析了中学英语教育近年来的发展的不足以及相应的对策。尤其强调新教学手段和方法的开发与利用。 This article mainly analyzes the shortcomings of secondary s
利用学生好一比高下的心理构建“1+3”互动平台,提高教学效果.运用低起式、高起式分层教学,充分考虑各个知识层次学生,共同进步.
王明初老师提出了外语教学三大情结的概念,即纠错、学语法和应考,这三大情结在我国外语教学中十分常见,本文根据个人教学的体会,分析造成这三大情结的原因,提出避免这三大情