论文部分内容阅读
如今,伴随着经济全球化速度的不断加快与改革开放工作的不断深入,同国际之间所展开的交流与合作活动也变得越来越多。高校作为培养高水平人才的主要载体来说,在促进国际发展的领域中担负着重要的责任。基于此种情况,本篇文章针对跨文化视角下高校英语翻译人才培养策略进行了研究,同时结合笔者自身经验总结出了几点教学建议,其中包括加强高校学生对文化差异的认识、合理化设置课程内容以及积极开展翻译实践训练等等。
Nowadays, with the continuous acceleration of economic globalization and the deepening of reform and opening up, the exchange and cooperation activities with the rest of the world have also become more and more frequent. As the main carrier for training high-level talents, colleges and universities have an important responsibility in the field of promoting international development. Based on this situation, this essay focuses on the strategies of cultivating college English translators under the perspective of intercultural communication. At the same time, it summarizes some teaching suggestions based on the author’s own experience, including strengthening college students’ understanding of cultural differences and rationalizing curriculum Content and actively carry out translation practice training and so on.