“克尔伦(ХЭРЛЭН)”小考

来源 :蒙古学资料与情报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heyzol
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《蒙古秘史》上提到的“客鲁涟河”(第94、96、98、107、136、142、151、177、183、193、……269、282节)无疑就是今天的克尔伦河。《蒙古秘史》是迄今我们所看到的有关克尔伦河的最早文献。现已无法断定,“客鲁涟”一词究竟是从什么时候由蒙古语的哪个音变读为“克尔伦”的。就我们所知,大约从19世纪中叶开始,古籍上(与传统的“客鲁涟”这一写法同时)已按口语发音写成“克尔伦”了。 The “Keluolian River” referred to in the “Secret History of Mongolia” (Nos. 94, 96, 98, 107, 136, 142, 151, 177, 183, 193, ... 269, 282) is undoubtedly today KELON River. The Secret History of Mongolia is by far the earliest document we have seen about the Kerrun River. It is impossible to conclude that the term “Kelulun” actually refers to which of the Mongolian sounds was read as “Kel’lun”. As far as we know, about the middle of the 19th century, ancient books (along with the traditional “Hakurian”) have been written in colloquial terms as “kelon”.
其他文献
初中英语对学生的重要性慢慢突显出来,对学生未来的发展起着关键作用,本文讲述的就是初中英语“写作课”第七单元话题二I’m not sure whether I can cook it well.将通过本
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
“十五”以来,我国汽车救援网络建设步伐明显加快,部分省相继以省内统一的5位短码号为维修救援电话号码,建立了全省汽车维修救援网络(如山西省96566、浙江省96520、湖北省965
新闻英语素有“使用新词的庞大机器”以及“杜撰新词的巨大工厂”之称,是当代英语词汇演进发展的“孵化器”和“风向标”特别是随着人类社会加速进入网络时代,大量富有创造性的新闻英语词汇借助计算机技术广泛传播,其更新速度和普及程度极其惊人,它们在为人们所熟知所接受的同时,也势必融会到当代英语词汇的滔滔洪流之中,并深刻影响着当代英语词汇的发展方向在这里,笔者试图从现今英美报刊当中一些英语词汇的起源演变规律入手
民族语文杂志是专门刊载中国少数民族语言文字研究成果的学术刊物。由中国社会科学院民族研究所从1978年7月31日开始筹办,1979年2月5日出版创刊号。1982年起改季刊为双月刊
在日常的英语课堂教学中,小学英语教师常常习惯于按设计好的教学流程进行教学,如遇到一些突发事件就会变得不知所措,以致于课堂教学很难顺利进行下去。针对这一现状,笔者将借
本文通过生物降解和摩擦学试验研究了脂肪酰基胱氨酸对石蜡矿物润滑油生物降解和摩擦学性能的影响,通过观察石蜡油降解过程中微生物菌体形态变化分析了添加剂促进润滑油生物
2008年爆发的全球金融危机对世界经济正在产生深刻的影响。为了应对金融危机,中国政府提出了“保增长、扩内需、调结构”的指导方针,先后出台了4万亿的经济刺激方案和十大产
新课程改革脚步不断深入,现代课堂教学不仅要调动起广大学生的学习积极性,更需要教师控制好所有学生的热情,以免出现过度松散的课堂氛围,而给教学造成混乱的效果。针对此,结
期刊
在公关领域中,有几股力量在推进公关事业的发展:国际化的公关公司,本土化公关公司,各级公关协会,各个高校专业力量,以及活跃在企业或组织中的公关 In the field of public r