论文部分内容阅读
西方八国峰会将于7月在日本冲绳举行，届时冲绳又将成为举世瞩目的焦点。3月29～31日，我和十几个国家驻日记者一道，应西方八国峰会推进会邀请到冲绳参观采访。
美军基地印象
普天间美军基地的入口简陋得出乎我们的想象：两名不携带武器的哨兵站在一间小小的水泥哨所前，好像守卫的是野战营地。但哨所门口的显示牌又分明告诉我们，这里就是美国海军第三远征部队的驻地。一旦发现这个事实，我们又兴奋起来，不约而同地举照相机、摄像机对准哨所和哨兵就要拍摄，哨兵沉下脸用英日两种语言喝斥起来：“不许拍照!”我们挨了训斥，心情不免沉甸甸。但谁也想不到，接下来美军基地派来一位漂亮清纯得像洋娃娃一般的女军官来迎接我们，她就是大尉报道官塔尼娅。不过，塔尼娅宣布的采访纪律铁一般硬：“除了直升机跑道外，武器库、弹药库等军事设施一律不得拍照，未经允许不得在基地内随便走动。”在塔尼娅和基地发言人瑞安等人陪同下，我们乘巴士沿着基地的环状道路缓缓行进。虽然是正午时分，但基地内看不到操练的军人，只有中心地带的直升飞机场上停着数架直升飞机。普天间基地的直升机包括C130中距离运输空中加油机和T39远程运输机等，每年进行约4万架次起降。由于基地处于宜野湾市中心，1945年基地创建以来，从早到晚的噪音就成了宜野湾市8万居民挥之不去的烦恼。
瑞安介绍说，美国海军驻扎前方的通常只有第三海军远征部队，包括指挥部、地面战斗部队、海军航空兵和后勤支援队。日常训练都是根据太平洋战区的气候、环境来安排，每年在这一地区与同盟国或友好国进行约70次联合演习，显然若驻扎在美国本土，要进行这些演习就会十分困难。“我们明知噪音受到当地居民抗议但仍坚持夜间训练，是为了战备需要，因为战斗不可能只在白天发生。”说到这里，一架直升飞机刚好起飞，隆隆声顿时淹没了瑞安的讲话。
巴士驶到基地司令部，瑞安仍在进行“战略讲座”：“东北亚及东南亚地区是纷争多发地区，因为中东出产的石油大部分在这一地区消费，石油运输要经过马六甲海峡，那里经常有海盗出没，因而美军基地对这一地区的防卫十分重要，假如没有冲绳做基地，当出现紧急情况时，搬运兵员和战斗物资需要5000架次飞行，这是不可想象的……”终于有记者耐不住性子提问：“请问，你们最大的敌人到底是谁?真的只是马六甲的海盗?”瑞安迟疑了片刻，答道：“是朝鲜。”接着又有人问：“美军驻扎冲绳跟台海局势有没有关系?”但提问者话音未落，瑞安已转换了话题，好像根本没有听清。
说起冲绳居民对驻日美军基地的憎恨，瑞安显得十分委屈。他说，美国驻军为冲绳做出了巨大的贡献，先不必说他们驻军的目的是保卫日本以及西太平洋地区的和平，就是在经济、文化交流方面，美军的贡献也是有目共睹的。“譬如，我们是冲绳县第二号大雇主，帮助冲绳县解决就业问题，我们众多的随军家属是冲绳市场重要的消费者，她们也为冲绳经济做出了贡献。”美军规定随军人员每人每月拨4小时为当地居民做义工，美军医院定期邀请日本医生进院交流最新医疗技术，基地内还备齐了美国大学的各种学术文献，供日本学者使用。不过，瑞安没有提及冲绳回归日本后，仅美军士兵及出差人员触及刑法的犯罪就达4700件以上，其中还不包括未遭指控的性犯罪。但是瑞安不等记者发问，就主动介绍说：“这几年我们对士兵进行严格管理，比方说，把饮酒年龄提高到21岁，规定只可在兵营内饮酒，加强交通规则学习，驾车者离开营地时在出口必须接受酒精测试。”他以十分骄傲的口吻说：“这10年里，各种事故已经减少了70％!”“冲绳之心是渴望和平”我们访问冲绳前不久，冲绳国际大学以县民为对象进行民意调查，对于“什么是冲绳之心”的提问，最多的答案是“渴望和平”；而“最希望外国人看的地方”，大多数人写的是“美军基地”。
现在，冲绳本岛及其附近岛屿拥有美军设施38处，占全县面积的10％和驻日美军基地的75％，兵力超过26万人。基地中包括美军在远东最大的空军基地嘉手纳、大型实弹射击训练场恒生营以及核潜艇港口白沙滩地区。
当被问及“你能否想象不久的将来冲绳没有美军基地”时，岸本几乎不假思索地回答：“这是无法想象的，我们能够设法做到的只是逐渐缩小基地，要保证亚太区安全，基地必不可少。”据悉普天间基地最终仍然选择留在冲绳县内，是由于美军第三海军远征部队采用多兵种协同作战方式，如果发生地区冲突，将与位于冲绳浦添市金萨营的第三海军后勤支援部队、位于九州长崎佐世保军港的突击登陆舰等三艘舰艇一起投入战斗。而普天间的直升机场与地面部队作战关系密切，一旦迁出冲绳，将会打乱驻日美军的兵力部署。琉球大学教授我部政明说：“从美国海军远征部队的作战部署特征看，除非美军缩减驻冲绳的兵力，否则缩小美军基地只是一句空话。”*((夏冰)
美军基地印象
普天间美军基地的入口简陋得出乎我们的想象：两名不携带武器的哨兵站在一间小小的水泥哨所前，好像守卫的是野战营地。但哨所门口的显示牌又分明告诉我们，这里就是美国海军第三远征部队的驻地。一旦发现这个事实，我们又兴奋起来，不约而同地举照相机、摄像机对准哨所和哨兵就要拍摄，哨兵沉下脸用英日两种语言喝斥起来：“不许拍照!”我们挨了训斥，心情不免沉甸甸。但谁也想不到，接下来美军基地派来一位漂亮清纯得像洋娃娃一般的女军官来迎接我们，她就是大尉报道官塔尼娅。不过，塔尼娅宣布的采访纪律铁一般硬：“除了直升机跑道外，武器库、弹药库等军事设施一律不得拍照，未经允许不得在基地内随便走动。”在塔尼娅和基地发言人瑞安等人陪同下，我们乘巴士沿着基地的环状道路缓缓行进。虽然是正午时分，但基地内看不到操练的军人，只有中心地带的直升飞机场上停着数架直升飞机。普天间基地的直升机包括C130中距离运输空中加油机和T39远程运输机等，每年进行约4万架次起降。由于基地处于宜野湾市中心，1945年基地创建以来，从早到晚的噪音就成了宜野湾市8万居民挥之不去的烦恼。
瑞安介绍说，美国海军驻扎前方的通常只有第三海军远征部队，包括指挥部、地面战斗部队、海军航空兵和后勤支援队。日常训练都是根据太平洋战区的气候、环境来安排，每年在这一地区与同盟国或友好国进行约70次联合演习，显然若驻扎在美国本土，要进行这些演习就会十分困难。“我们明知噪音受到当地居民抗议但仍坚持夜间训练，是为了战备需要，因为战斗不可能只在白天发生。”说到这里，一架直升飞机刚好起飞，隆隆声顿时淹没了瑞安的讲话。
巴士驶到基地司令部，瑞安仍在进行“战略讲座”：“东北亚及东南亚地区是纷争多发地区，因为中东出产的石油大部分在这一地区消费，石油运输要经过马六甲海峡，那里经常有海盗出没，因而美军基地对这一地区的防卫十分重要，假如没有冲绳做基地，当出现紧急情况时，搬运兵员和战斗物资需要5000架次飞行，这是不可想象的……”终于有记者耐不住性子提问：“请问，你们最大的敌人到底是谁?真的只是马六甲的海盗?”瑞安迟疑了片刻，答道：“是朝鲜。”接着又有人问：“美军驻扎冲绳跟台海局势有没有关系?”但提问者话音未落，瑞安已转换了话题，好像根本没有听清。
说起冲绳居民对驻日美军基地的憎恨，瑞安显得十分委屈。他说，美国驻军为冲绳做出了巨大的贡献，先不必说他们驻军的目的是保卫日本以及西太平洋地区的和平，就是在经济、文化交流方面，美军的贡献也是有目共睹的。“譬如，我们是冲绳县第二号大雇主，帮助冲绳县解决就业问题，我们众多的随军家属是冲绳市场重要的消费者，她们也为冲绳经济做出了贡献。”美军规定随军人员每人每月拨4小时为当地居民做义工，美军医院定期邀请日本医生进院交流最新医疗技术，基地内还备齐了美国大学的各种学术文献，供日本学者使用。不过，瑞安没有提及冲绳回归日本后，仅美军士兵及出差人员触及刑法的犯罪就达4700件以上，其中还不包括未遭指控的性犯罪。但是瑞安不等记者发问，就主动介绍说：“这几年我们对士兵进行严格管理，比方说，把饮酒年龄提高到21岁，规定只可在兵营内饮酒，加强交通规则学习，驾车者离开营地时在出口必须接受酒精测试。”他以十分骄傲的口吻说：“这10年里，各种事故已经减少了70％!”“冲绳之心是渴望和平”我们访问冲绳前不久，冲绳国际大学以县民为对象进行民意调查，对于“什么是冲绳之心”的提问，最多的答案是“渴望和平”；而“最希望外国人看的地方”，大多数人写的是“美军基地”。
现在，冲绳本岛及其附近岛屿拥有美军设施38处，占全县面积的10％和驻日美军基地的75％，兵力超过26万人。基地中包括美军在远东最大的空军基地嘉手纳、大型实弹射击训练场恒生营以及核潜艇港口白沙滩地区。
当被问及“你能否想象不久的将来冲绳没有美军基地”时，岸本几乎不假思索地回答：“这是无法想象的，我们能够设法做到的只是逐渐缩小基地，要保证亚太区安全，基地必不可少。”据悉普天间基地最终仍然选择留在冲绳县内，是由于美军第三海军远征部队采用多兵种协同作战方式，如果发生地区冲突，将与位于冲绳浦添市金萨营的第三海军后勤支援部队、位于九州长崎佐世保军港的突击登陆舰等三艘舰艇一起投入战斗。而普天间的直升机场与地面部队作战关系密切，一旦迁出冲绳，将会打乱驻日美军的兵力部署。琉球大学教授我部政明说：“从美国海军远征部队的作战部署特征看，除非美军缩减驻冲绳的兵力，否则缩小美军基地只是一句空话。”*((夏冰)