论文部分内容阅读
在十九世纪末，法国象征主义诗人马拉美如此表述他的愿望，“愿把世界写成一本美丽的书”。无疑，马拉美对于唯一的、大写的、完美的书的绝对追求影响了二十世纪上半叶的无数诗人，寻求以纯粹的语词切近理念的世界，无限探索语言之局限，直至走入“纯诗”的绝境。在二战后开始创作的一代法国诗人，却是“反其道而行之”，在西方文明的废墟之上，认为要“从一本书走向世界”。菲利普·雅各泰（Philippe Jaccottet，1925-）正是这一代诗人中卓越的一位，在他的诗论中，雅各泰总结他的同时代诗人的愿望在于“让所有的书