论文部分内容阅读
本刊讯:全国控制社会集团购买力办公室、国家计委、国家经委、财政部、中国人民银行、商业部、公安部于1987年11月25日以(87)控购字第10号文联合发布了《关于违反控制社会集团购买力规定的处理暂行办法》。现全文刊登如下: 第一条为贯彻艰苦奋斗,勤俭建国的方针,加强对社会集团购买力的管理,严肃控购纪律,根据国务院关于严格控制社会集团购买力规定的要求,特制订本办法。
Ben Kanxun: The State Development Planning Commission, the State Economic Commission, the Ministry of Finance, the People’s Bank of China, the Ministry of Commerce, and the Ministry of Public Security jointly released (87) Controlled Purchase No.10 on November 25, 1987 Interim Measures on Handling Violations of the Regulation on Purchasing Power of Social Groups. The full text is published as follows: Article 1 In order to carry out the guideline of working hard, thrifty building the nation, strengthen the management of the purchasing power of social groups and strictly control the purchase of disciplines, the Measures are specially formulated in accordance with the requirements of the State Council on strictly controlling the purchasing power of social groups.