保增长依然是头等大事。面对世界经济危机对经济不断加深的影响,投资,不仅成为一季度拉动GDP增长的关键力量,也是实现今年“保增长”目标的最直接有效的拉动力量。但如果仅仅依靠政府增加投资来拉动经济增长,没有市场驱动、企业投资的扩张,很难形成稳定的回升势头。要适时把“保增长”的政策着力点调整到扶持和鼓励民间投资这个关键环节上,让民间资本源源不断涌入市场,推动经济尽早走上复苏轨道 To maintain growth is still the top priority. Faced with the deepening impact of the global economic crisis on the economy, investment has not only become a key force driving the GDP growth in the first quarter, but also the most direct and effective driving force for achieving the goal of this year’s “growth guarantee.” However, if we rely solely on the government to increase investment to boost economic growth and there is no market-driven expansion of business investment, it will be difficult to achieve a steady upward trend. The policy of “guaranteeing growth” should be timely adjusted to the crucial point of supporting and encouraging private investment so that a steady stream of private capital can flow into the market and the economy can resume its recovery as soon as possible