一些党员干部蜕化变质,一步步陷入违法乱纪的泥坑,大都有一个拐点。这里所说之拐点,是指在人生路上出现跑偏的那个点。有人在行驶中出现了跑偏,但能及时修正方向或及时刹住车,就不至走错路;而有的人却越跑越偏,以致滑到泥坑中,不能自拔。 Some Party members and cadres degenerate and deteriorate, and they have plunged into the crater of illegal disciplines step by step, most of which have a turning point. The inflection point here refers to the point of deviation in life on the road. Some people are moving in the deviation, but can promptly correct the direction or brake the car in time, not to go the wrong way; while others are more ran more deviation, so slip into the mud, unable to extricate themselves.