耶胡达·阿米凯诗十五首

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouyang340345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我离去的日子我离去的日子,春天绽开来实现谈过的话:黑暗,黑暗。我们一起用了餐,他们铺了一张白桌布为了气氛宁静,他们摆上一盏蜡烛,为了蜡烛的缘故。 I leave the day I left, spring bloom to achieve the words spoken: darkness, darkness. We had a meal together, they laid a white tablecloth for a quiet atmosphere, they put a candle, for the sake of the candle.
其他文献
<正> 人们过去都以为《恶心》(1938)是萨特最早的文学作品,实际上他从1922年即他17岁起就开始文学创作了。法国加利玛出版社刚刚出版了一卷萨特早期的、写于1922年至1930年之间的作品,卷名为《青年时代的笔记》。法国《文学杂志》第282期(1990年11月号)介绍了该卷的内容,并同时发表了关于萨特的12篇评论。
现代耳鼻喉教科书中,认为颈侧囊肿是先天性的,或系化脓性疾病引起淋巴结皮质下坏死液化所致,囊肿转移性癌甚少提及。本文报告4例,以孤立的颈侧囊肿为乳头状甲状腺癌的唯一临
放在我们面前的,是一组当事人根据自己的亲身经历写成的有关列宁的小故事。其中,有的故事对某些读者来说,也许并不是陌生的。对这些小故事,如果硬要我们从艺术的价值方面去
1984年11月1~3日以春日井达造为首的代表团,来华进行上海中日胃癌学术交流活动,现将日方交流的内容综述如下: 一、流行病学根据日本1983年人口动态统计,癌症死亡率最高是胃癌
扁桃体癌的治疗方法包括单纯手术,手术加术前或术后放疗,放疗加放疗失败后手术三种。作者们于1970~1979年间对372例扁桃体鳞癌应用治疗剂量的放射治疗,对治疗后局部或颈淋巴
通常采用电子计算机断层扫描法(CT),来判断腹膜后的淋巴结有无转移性肿瘤,淋巴结大于1.5cm或粘连成团时,认为是异常。但是,CT不能确定淋巴结的内部特征,当淋巴结为正常大小
工信部前部长李毅中11月11日在京表示,目前我国仍处于工业化的加速期,我国虽然已是工业大国,但还不是一个工业强国,工业现代化的任务远未结束。按现有模式完成我国的工业化进
甲种胎儿蛋白(简称甲胎蛋白或AFP)检测是诊断原发性肝细胞癌特异性较高的方法之一,其准确性仅次于肝脏活体组织病理检查,且可发现无症状病例,为肝癌早期确诊、及时手术切除
许多病变在纵隔内可产生肿块阴影。胸部X线检查在纵隔内发现肿块不一定是原发性纵隔肿瘤,在诊断时应注意以下问题。一、肿块的部位中心型肺癌可在纵隔处产生肿块,而与纵隔内
本文报告一例由胃癌转移来的卵巢Krukeuberg氏瘤。它是在宫颈细胞涂片上找到印戒形细胞而首次被发现。白人妇女50岁,怀孕6次,生育6胎,主诉腹部胀感,7年前曾做全胃切除术,病