论文部分内容阅读
反腐倡廉是提高党的执政能力的迫切需要,是完善社会主义市场经济体制的重要保证,也是建设服务型政府和法制社会的现实要求。腐败是思想失衡和权力失控的综合表现。因此,根治腐败,构建惩防腐败体系必须从全局着眼,从思想上着手,教育、制度、监督三位一体,良性互动,彰显体系的综合功能,才能使反腐倡廉更好地为经济发展提供保证,推进“三个文明”协调发展,从而提高党的执政能力。
Fighting corruption and building a clean government is an urgent need to improve the party’s ability to govern and is an important guarantee for improving the socialist market economic system. It is also a realistic requirement for building a service-oriented government and a society ruled by law. Corruption is a comprehensive manifestation of the imbalance of ideas and the loss of power. Therefore, in order to cure corruption and build a system of punishment and protection against corruption, we must take an integrated view of the overall situation, conduct ideological work, education, system and supervision, and demonstrate the integrated functions of the system so as to ensure that corruption and an honest government provide better assurances for economic development. Promote the coordinated development of “three civilizations” so as to enhance the party’s ability to govern.