论文部分内容阅读
2000年,我在美国上了半年小学。直到现在我还时常回忆起当时在美国那段快乐的日子。
爸爸送我去Calahan小学上学,我觉得很怕,因为我一点英语都不会,老师同学又是美国人。但是时间不长我就和同学们打成了一片,我虽然不会说英语,但用手比比划划也能和同学们沟通。我的老师是Ms Kasnner,她平时非常和蔼,一般不会随便骂人,除非是犯了天大的错误。我一开始听不懂大家说话,上课有障碍,全靠“文曲星”和老师交流。老师听不懂中文,她管文曲星叫“one two three”。凡是她要告诉我什么东西,就会说“one two three”,我就拿出文曲星,把她的话翻译过来。
我的数学很好,老师教乘法时,每次发一页试题,别的同学一堂课做不完,我用5分钟就做完了,而且做得很好。老师和同学都很纳闷。有一天,老师问我爸爸有什么诀窍,我爸爸说中国有个“乘法口诀表”。老师连连说:“Marvelous! Marvelous!”(太神奇了)。
课余时间我和同学们一起打壁球。我们排着队两个人打一场。美国的小朋友对我很好,喜欢和我玩。有人专门要和我配对,他们商量以后,就让我到前面去插队……
快乐的日子过得总是很快。半年之后,我们要回国了。在去机场的路上,我对爸爸说,明天我想再去上一天学。然而,最终我们还是登上了回国的飞机。我在美国的小学生活结束了……
爸爸送我去Calahan小学上学,我觉得很怕,因为我一点英语都不会,老师同学又是美国人。但是时间不长我就和同学们打成了一片,我虽然不会说英语,但用手比比划划也能和同学们沟通。我的老师是Ms Kasnner,她平时非常和蔼,一般不会随便骂人,除非是犯了天大的错误。我一开始听不懂大家说话,上课有障碍,全靠“文曲星”和老师交流。老师听不懂中文,她管文曲星叫“one two three”。凡是她要告诉我什么东西,就会说“one two three”,我就拿出文曲星,把她的话翻译过来。
我的数学很好,老师教乘法时,每次发一页试题,别的同学一堂课做不完,我用5分钟就做完了,而且做得很好。老师和同学都很纳闷。有一天,老师问我爸爸有什么诀窍,我爸爸说中国有个“乘法口诀表”。老师连连说:“Marvelous! Marvelous!”(太神奇了)。
课余时间我和同学们一起打壁球。我们排着队两个人打一场。美国的小朋友对我很好,喜欢和我玩。有人专门要和我配对,他们商量以后,就让我到前面去插队……
快乐的日子过得总是很快。半年之后,我们要回国了。在去机场的路上,我对爸爸说,明天我想再去上一天学。然而,最终我们还是登上了回国的飞机。我在美国的小学生活结束了……