【摘 要】
：
近年来,各大单位、企业常会拿出相当部分岗位作为志愿者需求,吸引能力出众、专业技能对口的高校学生参加。对于英语专业的同学来说,这类机会就是各大单位、会展的“翻译志愿者”。对英语专业高校学子在各类翻译志愿者中的实践进行总结、分析,通过实践考察、访谈研究以及调查问卷等方式,可以从学生个人和高校教学两个角度为提升英语专业应用型本科生翻译能力提出策略,从而增强学生翻译能力、提升教学质量。
【基金项目】
：
2020年广东省级大学生创新创业计划训练项目“应用型本科英语专业学生翻译能力现状与对策研究:以志愿者翻译实践为例”的研究成果(项目编号:S202010566082)。
论文部分内容阅读
近年来,各大单位、企业常会拿出相当部分岗位作为志愿者需求,吸引能力出众、专业技能对口的高校学生参加。对于英语专业的同学来说,这类机会就是各大单位、会展的“翻译志愿者”。对英语专业高校学子在各类翻译志愿者中的实践进行总结、分析,通过实践考察、访谈研究以及调查问卷等方式,可以从学生个人和高校教学两个角度为提升英语专业应用型本科生翻译能力提出策略,从而增强学生翻译能力、提升教学质量。
其他文献
教学中要落实语言运用训练,教师就要围绕教学内容,除了善于发现教材中独有的经典而独到的语言形式,还要结合文本特点和教学内容开掘契合学生表达需要的语用资源,把语言文字的
大单元整体式教学要求教师把握好小学语文教材的特点,将某一单元内的多篇课文看作是一个有机的整合体,从整个单元的主题入手组织开展小学语文教学活动.
古诗词教学是小学语文教学中较为重要的组成部分,而在小学语文教学之中,教师应该从语言、内容和情感三个角度出发开展语文古诗词教学,才能确保整个教学活动的顺利开展.本文从
当前,小学生的作文水平普遍不高,甚至已经影响到他们其他方面能力的发展.提升他们的写作水平,自然也就成了教学的当务之急.因此,教师要依据学生基本的写作状况,对照他们的短
小学语文教学重在培养学生的语言运用能力,要培养学生运用语言文字的能力.日记的形式灵活,内容多以日常所见为主,还可以抒发心中所感.正确引导学生坚持日常的日记写作,既能锻
本文主要对“先导式”教学模式在小学语文作文教学中的运用策略加以分析研究,以创新作文教学模式,提升学生的写作能力.
在小学语文新课程改革标准中,激发学生的学习兴趣成为主要教学内容,只有对语文知识产生兴趣,学生才能积极参与课堂活动.考虑到小学生的心智发育水平,要想实现对他们的有效教
本文主要从三个方面来培养学生的口语交际能力,主要包括立足教材,加强师生之间的互动;创设生动情境,激发学习兴趣;开展合作学习,增强学生人际交往的信心.
在信息技术全面普及的大环境下,广大中小学教师要主动学习新方法、新理念,并且在教学过程中灵活运用信息技术,以此增强课堂的教学质量及效率.与初中生、高中生相比,小学生的
立足言据性研究的视角,从国际医学各个领域影响因子排行前10的该领域医学学术期刊中,随机抽取外语学习者和母语学习者医学学术英语论文各30篇,建立相应的语料库。根据以往学者的研究经验,将据素类型分为四大类:感官据素、推断据素、信念据素和转述据素,基于该分类进行统计分析。数据显示,外语学习者和母语学习者在医学学术写作中的据素使用频率存在显著差异,其中推断据素差异最为明显。另一方面,转述据素虽然差异并不明显,但其具体语言实现方式上有较大的差别。该研究结果对母语非英语的医学学习者的医学英语论文写作具有一定的指导意义