论文部分内容阅读
在全球化的今天，建筑英语翻译在中国的建筑进一步扩展海外市场，在引进外国建筑艺术方面，起到了举足轻重的作用。对建筑英语进行分析，有利于指导翻译工作，使翻译更精确，使信息传递更完满。本文结合文体学理论，分析建筑英语实例，结合译者的修养，进而探讨建筑英语翻译。
建筑英语翻译浅谈
【摘 要】
：
在全球化的今天，建筑英语翻译在中国的建筑进一步扩展海外市场，在引进外国建筑艺术方面，起到了举足轻重的作用。对建筑英语进行分析，有利于指导翻译工作，使翻译更精确，使信息传递更
【机 构】
：
中国建筑西南设计研究院有限公司
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2010年23期
其他文献
图书馆对于每个大学都有着非常重要的地位，是大学生获取知识的宝库，图书馆的管理服务水平对于学生的学习热情有着一定的影响，而图书馆的管理服务水平直接取决于图书馆工作人员的
对图G的正常边染色，若满足不同点的点所关联边色集合不同，则称此染色法为点可区别的边染色法，其所用最少染色数称为该图的点可区别边色数．本文得到了Cm∨Cn和Cm∨Sn的点可区别边
本文通过对会计行业现状多角度的分析，指出了会计诚心对市场经济建设的重要性，明确了其内在的基本要求，剖析其原因，并提出了加强会计职业道德建设、重塑会计诚信的方案。
本文对被屠伯埙称为亚正定的矩阵类进行了推广，即给出了（n，1）-广义正定矩阵的概念，进而得到了（n，1）-广义正定矩阵的一系列性质，最后将关于正定阵的Hadamard乘积的Schur定理及华罗庚定
本文定义出一类新的计数模型——随机时间区间[0，T]上的混合泊松过程{N1，0≤t≤T}并验证了其不再具有平衡性和独立增量性，从而与常见的泊松过程不同．文中给出了n个质点发生时刻S1
讨论了一类捕食者分为幼虫、戍虫两个阶段。具有比率依赖的HollingⅡ型功能反应函数的捕食系统的一致持久性，利用比较原理给出了系统是一致持久的充分条件。
本文从中国戏曲美学的特点出发,结合指导同学排练话剧《第十二夜》的具体过程,论述中国戏曲美学如何消融在话剧的排演中。着重论述了在排练西方话剧的具体教学过程中对戏曲美