论文部分内容阅读
张謇和袁世凯都是近代中国颇具影响力的人物。自清光绪七年四月(1881.5)结识到民国五年五月(1916.6)袁世凯逝世,期间两人交往关系复杂。张謇与袁世凯结识自吴长庆幕成为师生关系,后张对袁露才扬己痛责之,不通音问20年。1904年因主张立宪又重新交往。1913年后,袁任张为农商总长及全国水利局总裁,在工商、农林、水利方面作出了重要贡献。
Zhang Jian and Yuan Shikai are influential figures in modern China. Qing Emperor Guangxu seven years in April (1881.5) to the Republic of China in May (1916.6 Yuan Shikai death, the relationship between the two complex relationship. Zhang Jian and Yuan Shikai became acquainted with the relationship between teachers and students since Wu Chang-ching and Hou Zhang complained to Yuan Luocai himself, asking for nothing for 20 years. In 1904, he advocated constitutional re-engagement. After 1913, Yuan Renzhang served as chief executive of the farmer and president of the National Water Conservancy Bureau, and made important contributions in the fields of business, agriculture, forestry and water conservancy.