【摘 要】
:
我在看戏的时候瞧见了她。幕间休息,她朝我招招手,我遵命走了过去,在她身旁坐下。多年不见了,要不是有人提起她的名字,我怕是还认不出她呢。她眉开眼笑地对我说: “哎哟,我
论文部分内容阅读
我在看戏的时候瞧见了她。幕间休息,她朝我招招手,我遵命走了过去,在她身旁坐下。多年不见了,要不是有人提起她的名字,我怕是还认不出她呢。她眉开眼笑地对我说: “哎哟,我们打第一次见面,一晃就是好多年。光阴似箭啊!你还记得我头一回见到你的情景吗?你还请我吃了顿午餐呢。”
I saw her while I was watching a movie Resting between the curtains, she beckoned towards me, and I obeyed, and sat down next to her. For many years gone, or if someone mentioned her name, I’m afraid she still can not recognize it. She smiled at me and said: “Oh, we hit the first time, a flash is for many years. Time flies! Do you remember the first time I saw your scene? You also invited me to eat lunch.”
其他文献
《断臂村》选自《克立·巴莫短篇小说集》,它通过一个奇特的故事情节,夸张的描写,辛辣地嘲讽了竞选中的欺骗、虚伪和政客们的背信弃义。
Brokeback Village, a collection o
股市逐级下跌,企图抄底的投资者不得不面临逐次被套的风险,基金投资者的个中滋味,错综复杂。一边是静候上涨却担心后市,一边是试图离场仍心犹不甘。基民如何在震荡市中“自救
作为全球最受欢迎饮品——茶叶的故乡,中国完全有理由感到自豪。在世界最大产茶国及消费国的头衔旁落100年后,中国最近从印度手中夺回了这一历史地位。但中国未能打造出一个
一在寒冷的冬夜,一个女人从温暖的家庭出走了。她撇下了三个最可爱的孩子,不顧和她同居了八年的丈夫的挽留和哀求,甚至不肯在这个屋簷下等待到天明,她坚决地匆忙地走了。只
故事发生在两个世纪以前北新英格兰的波士顿市。一个夏日的早晨,一群身穿清教徒素装、面部表情严肃的男男女女等在监狱门口,他们今天前来观看对通奸犯海丝特·白兰的惩处。
《玫瑰花展》发表于1977年,它描绘了三个身患不治之症的人,对死亡无所畏惧的乐观、悲壮、崇高的形象。在艺术上,作者把传统手法和现代派手法熔为一炉,获得较好的效果,值得借
──自信是成功的第一秘诀。你知道世界著名的《大卫》雕像是谁的作品?大卫又是怎样的一个人物吗?大卫是基督教圣经《旧约》中的一个人物——以色列人的古代国王。他少年时,就用
《曼哈顿中转站》是美国小说家约翰·多斯·帕索斯 (JohnDosPassos 1 896 - 1 970 )早期创作的一部长篇小说 ,因其独特的叙述风格 ,全新的创作视角 ,而被誉为“美国文学史上
一九八○年四月,以巴金为团长的中国作家代表团应邀访日。日本著名文艺评论家尾崎秀树向中国作家介绍了日本文学现状。本文是根据他的讲话记录整理的。
In April 1980, a de
目的:减轻食管癌术后胃-食管反流,提高患者生存质量。方法:561例食管中下段癌患者随机分为治疗组(281例)及对照组(280例),手术均采用改良Ivor-Lewis术式,术后对照组采用补液