玫瑰花展

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:www_52810_com
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《玫瑰花展》发表于1977年,它描绘了三个身患不治之症的人,对死亡无所畏惧的乐观、悲壮、崇高的形象。在艺术上,作者把传统手法和现代派手法熔为一炉,获得较好的效果,值得借鉴。本文译自苏联《外国文学》1980年第12期。 La Rose Show, published in 1977, depicts the optimistic, tragic, noble image of three incurable men who are fearless of death. In art, the author melts the traditional technique and the modernist technique into one furnace, obtains the good result, is worth to draw lessons from. This article is translated from the Soviet Union “Foreign Literature” 1980 the twelfth period.
其他文献
萨尔蒂可夫—谢德林是俄国十九世纪中期杰出的讽刺作家。根据拉法格回忆,他是马克思“特别推崇”的俄国作家之一;列宁在其论著和演说中提及或引用谢德林作品的地 Saltikov
航空公司正在调整组织结构和采购策略。航空公司的技术服务采购策略随行业的经济状况发生着变化。几年前,工程人员在技术采购中所起到的作用比现在要大很多。而今工程人员的
当代美国诗坛的一个重要特征是风格流派的多元化。建立起自己的风格特色,乃至形成一个流派,几乎是每一个诗人的梦想。美国思想文化较欧洲其它国家更为开放,也很少传统的因袭
今年初夏时 ,我去了英国的苏塞克斯郡与我的朋友夏洛克·福尔摩斯小聚几天 ,顺便将伦敦城在我的肺中留下的煤烟气多呼出一些。这些年来 ,我经常在夏天与我的老朋友相聚 ,这已
玛琳娜·伊几诺夫娜·茨维塔耶娃(1892—1941),苏联现代重要诗人。由于受丈夫(是白俄军官)的影响,对十月革命不能理解,于1922年流亡布拉格,1925年后侨居巴黎。在国外,茨维塔
《断臂村》选自《克立·巴莫短篇小说集》,它通过一个奇特的故事情节,夸张的描写,辛辣地嘲讽了竞选中的欺骗、虚伪和政客们的背信弃义。 Brokeback Village, a collection o
股市逐级下跌,企图抄底的投资者不得不面临逐次被套的风险,基金投资者的个中滋味,错综复杂。一边是静候上涨却担心后市,一边是试图离场仍心犹不甘。基民如何在震荡市中“自救
作为全球最受欢迎饮品——茶叶的故乡,中国完全有理由感到自豪。在世界最大产茶国及消费国的头衔旁落100年后,中国最近从印度手中夺回了这一历史地位。但中国未能打造出一个
一在寒冷的冬夜,一个女人从温暖的家庭出走了。她撇下了三个最可爱的孩子,不顧和她同居了八年的丈夫的挽留和哀求,甚至不肯在这个屋簷下等待到天明,她坚决地匆忙地走了。只
故事发生在两个世纪以前北新英格兰的波士顿市。一个夏日的早晨,一群身穿清教徒素装、面部表情严肃的男男女女等在监狱门口,他们今天前来观看对通奸犯海丝特·白兰的惩处。