论文部分内容阅读
1932年“一二八”淞沪抗战期间,成千上万的上海各阶层群众和来自国内各地的群众,纷纷组织义勇军,广泛开展救亡工作,许多义勇军还直接参与前线抗战,是为第一次淞沪抗战之一大特色。上海市民联合会组织的上海市民义勇军,是众多义勇军中较为突出的一支队伍。该部领导人王屏南律师撰写的《上海市民义勇军经历史》,即为记述这支民众武装参战经过的重要文献。《上海市民义勇军经历史》原书为32开之线装竖排本小册子,共70页,紫红色封面、封底。于右任题写书名,林森、蒋介石、宋子文、于右任、居正、吴铁城、虞洽卿、杨虎城等当时国民党元老、政府要员、上海社会名流及第19路军将领等题辞刊附书内。该书未注明出版者、出版年月,但根据题辞者所署日期推断,成书约在1932年夏、秋之际。该书原文虽有断句,但未加标点符号。现为方便读者,特补加标点符号全文刊出。文中的若干观点受到时代的局限,并不代表编者的观点。由信洪林整理。
During the Songhu Anti-Japanese War, tens of thousands of people from all walks of life in Shanghai and from all over the country organized volunteers and organized relief work extensively. Many volunteers also directly participated in the front-line war of resistance. One of the major characteristics of the Songhu Anti-Japanese War. The Shanghai Volunteer Army, organized by the Shanghai Civil Association, is one of the more prominent ones among the many volunteer military units. The “History of Volunteers of Shanghai Volunteers” authored by Wang Pingnan, a lawyer with the Central Committee, is an important document that chronicles the armed struggle of this people. “Volunteers of Shanghai history of the people,” the original book for the 32-line vertical with a pamphlet, a total of 70 pages, purple cover, back cover. At the time of writing, Lin Sen, Chiang Kai-shek, Soong-wen, Yu Youren, Juzheng, Wu Tiecheng, Yu Qiaqing and Yang Hucheng were all accompanying the inscriptions of the then Kuomintang veterans, government officials, Shanghai celebrities and generals of the 19th Route Army Inside. The book did not indicate the publisher, the date of publication, but according to the date of the inscriptions inferred that the book about the summer of 1932, the occasion of autumn. Although the original text of the sentence sentence, but no punctuation. Now for the convenience of readers, special supplement punctuation with the full text published. Some of the views in this article are limited by the times and do not represent the editors’ point of view. By letter Honglin finishing.