从英语词块的角度看《刘三姐山歌》翻译

来源 :吉林广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:t739155593
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语词块是英语语言中一种特殊的多词词汇现象,词块的运用可以提高语言输出的准确性、流利度和恰当性。本文简述了英语词块在刘三姐山歌翻译中作用,使翻译更加准确、生动,增强节奏感和韵律感。
其他文献
目的探讨比较关节镜下自-异体肌腱重建后交叉韧带的临床效果。方法选取本院2012年3月至2015年2月间56例行关节镜下膝关节后交叉韧带重建术的患者,将其分为A组(30例)与B组(26
对杭州效区结球甘蓝和小白菜上萝卜蚜种群的空间格局及其时序动态做了定量分析。两类蔬菜上萝卜蚜种群终年呈聚集分布,但聚集强度变化有明显的季节规律,一年中11月前后有一个明显
让基层教师保持旺盛的职业情感,走好专业发展之路,教师本身应明确职业义务,对自己有着准确的定位,及时充电;学校和教育主管部门应为他们搭建更多的学习发展平台,针对不同的教
三氧化钨(WO3)是经典的无机电致变色材料,具有光调制幅度(变色范围)大、稳定性好、价格低廉的优点.WO3薄膜自被发现具有电致变色性质以来,在智能窗、汽车后视镜、显示器等应
社会保障基金的投资组合,在一定程度上可以帮助社保基金在当前的环境下进行保值和增值 , 这在一定程度上,对我国的社会发展起到十分积极的促进作用。本篇文章将首先对于一些
中等职业学校近几年的发展,生源每年以13.5%的速度递增,但所面临的不容回避的现实就是学生基础相对差,表现厌学,为人不自信,有吸烟、喝酒、上网、早恋等褚多不良嗜好,个人诚信缺乏,耐挫力差,怕苦怕累,辍学率高等诸多问题。  学生思想道德如此滑坡,令我们教育工作者非常担忧。  现实摆在我们面前,我们必须正确认识不应该有所抱怨。面对社会、面对家长、面对学生,我们应该担负起这份责任。教师的字典里没有差的学
目前,高校体育教学实践更加注重大学生身体素质的培养和技术技能的传授,体育教学培养人文精神的功能严重缺失。民族传统体育是高校体育教学的重要组成部分,也是我国民族文化
随着大数据、互联网背景下越来越多的集团公司已经实施或考虑实施财务共享服务中心的模式进行管理,其核算理念是通过会计信息中心集中管理,提升效率、降低成本、提高管理职能
针对新时期培养创新型高素质的军事人才,分析任职教育中岗位指向、教育目标、教育对象、教学劝态的特点,通过从教学理念、教学模式、教学方法、教学手段和考核方式探讨具体的改
自主性学习的研究始于上世纪50年代,在当代西方的教育实践中得到广泛的应用。作为一种新型的学习理念,自主性学习也越来越引起中国教育研究领域的重视,我国在“九五”期间就将“自主学习”列为国家教育科学规划课题的重要研究内容。    一、 自主学习的概念    自主学习是一种学习模式,即学习者在总体教学目标的宏观调控下,在教师的指导下,根据自身条件和需要制定并完成具体学习目标的学习模式。我们可以看出,自主