论文部分内容阅读
elegant,graceful和gracious三个形容词都有“优美的”,雅致的”意思,但是它们的概念内涵和语义情景却各有不同。现具体分析如下: elegant elegant用来表示风格的高雅,结构的精美,品格的高尚,价值的珍贵,排场的讲究等。这个词的概念内涵一般而不具体。它给人的意念是“优美的”,“雅致的”,但什么样的优美和雅致呢,它却并不给人以具体的印象。这个词的语义情景很广,它可以用来表示人的行为举止,也可以表示服饰,还可以表示风格等其他情景。它派生出的副词elegantly具有和它同样的语义内涵。 His mother is an elegant lady in her seventies.他母亲是一位七十多岁举止高雅的女士。 The table was covered with an elegant lace cloth.桌子上盖着一块雅致的花边台布。 John and I went out to a very elegant dinner party Tuesday night,August 20,in honor of a colleague from a friendly embassy in Prague who was ending his as-
The three adjectives, elegant, graceful and gracious have the meaning of “beautiful” and elegant, but their conceptual connotations and semantic scenes are different. The specific analysis is as follows: elegant elegant is used to express the elegance of the style and the exquisite structure. The noble character, the precious value, the pompousness of the pomp, etc. The concept of the word is general and not specific.The idea it gives is “beautiful” and “elegant”, but what kind of graceful and elegant it is, It does not give a specific impression.The semantic context of the word is very broad, it can be used to represent people’s behavior, but also can express clothing, but also can represent other situations such as style.It derives adverbs elegantly and with it The same semantic connotation.His mother is an elegant lady in her seventies. And I went out to a very elegant dinner party Tuesday night, August 20, in honor of a colleague from a friendly embassy in Prague who was ending his as-