专为消防员设计的一款新型通信系统手机今年将正式投放市场。这款手机可以帮助消防指挥者在紧急时刻对各个消防人员的具体情况进行更为容易和详细的了解。 这款称为“火地通信系统”的手机,可以在消防现场提供更为广泛和优质的通信服务,特别是在一些建筑物内。同时,系统中还具备救援跟踪能力,并带有一个内置的呼吸装置。 A new communications system designed specifically for firefighters Mobile phones will be officially launched this year. The phone helps firefighters to get easier and more detailed information on the specifics of individual firefighters in an emergency. Called the Fire Telecommunication System, this handset offers a broader and higher quality communication service at fire stations, especially in buildings. At the same time, the system also has rescue tracking capabilities, and with a built-in breathing apparatus.