虎城不是城,是重庆市梁平县最偏远的山区小镇。邓平寿,就是这个小镇的党委书记。作为一名基层领导干部,一身布衣、沾着泥巴的胶鞋、洗得泛白的军用挎包和从不离身的笔记本,是他在当地群众心目中的“标准照”。他的胶鞋,曾丈量过梁平县虎城镇几乎所有的土地;他的挎包里,装满了农民致富奔小康的希望;他的笔记本上,记载着虎城镇的民情冷暖。 Tiger City is not the city, is the most remote mountain town in Chongqing Liangping County. Deng Pingshou, is the party secretary of the town. As a leading cadre at the grassroots level, a commoner, mud-covered rubber shoes, a white-washed military satchel and a laptop that never leaves the body are his “standard photos” in the minds of local people. His shoes, had measured almost all the land in Tiger Town, Liangping County; his bag, filled with the hope of farmers get rich well-being of the well-off; his notebook, records the tiger town’s warmth.