论文部分内容阅读
拥有逾272年历史的Jaquet Droz,为世上历史最悠久的钟表制造商之一。早于清朝年代,Jaquet Droz已为中国皇室制造精采绝伦的优秀钟表,并被乾隆皇帝赐名“雅克德罗”,沿用至今。二百多年后的今天,Jaquet Droz延续其不朽工艺及杰出技巧,开启龙年最华丽的时间。
珐琅怀表,征服乾隆
机械天才Pierre Jaquet Droz在1721年生于瑞士La Chaux-de-Fonds,他入读大学后全力投身于钟表制造,凭借精细手工及天马行空的概念,成功在1738年创立了Jaquet Droz品牌。在18世纪时,他制造的机器人偶红遍整个欧洲,与发明陀飞轮的宝玑大师同被誉为钟表天才!
真正想说的历史,是他跟中国“识于微时”的亲密关系。二百多年前,中国清代正值乾隆统治之太平盛世,四出搜集世界各地如钟表珍宝等等“小玩意”。而Jaquet Droz是其中一个能脱颖而出的品牌,要分析其原因,可以归功于它的设计变化多瑞,表匠也会特别研究中国人的欣赏品味,揣摩中国人的心理,而特别制造一些与别不同的作品。例如他们发现华丽的钟表最受中国青睐,于是艳丽的珐琅、圆润的珍珠、炫目的彩色宝石等装饰物就不断出现在当时的作品中,当中著名的有附带八音盒和鸟鸣装置的鼻烟壶和附带响闹装置的香水瓶。你知道吗?Jaquet Droz的中文名称“雅克德罗”,就是乾隆所御赐的。
此外,为迎合富有满清官吏的习惯及中国人对室内陈设讲求对称的心理需要,其为中国市场制作的钟表通常成对出售,并饰有完全相同的场景,正反对称,就像照镜子一样,而机芯也镂刻着花纹,带有中置秒针,并且至少有一根小秒针。这些特色鲜明的钟表有一个专用名称──“中国市场表”。
时至今天,背负着“中国市场表”盛名的雅克德罗未必是中国人最喜爱的最流行的钟表品牌,但它的声望的确与日俱增,作为国内腕表市场窗户的北京,也在月前于北京金融街购物中心开设品牌专卖店。随新店开业大喜,深具传奇色彩的“百年传世自动玩偶及珍品艺术展”亦于北京黄浦会闪亮登场,品牌特地从瑞士运来专为中国市场而造的古董怀表,好让大家看新表买新表时,也不忘欣赏品牌二百多年前的鬼斧神工。
当中最特别又富玩味的,是一个与Regue合作制造的鸣鸟盒。Regue是全世界最顶尖的八音盒制造商,诞生于1780年,同样来自瑞士,同样以超复杂的机械技艺赢尽世人掌声。这个约制造于1790年的古董,今时今日只要按下右边的按钮,盒上的盖子仍会应声打开,然后弹出一只小鸟在啁啾叫鸣,很清脆、极悦耳,唱了大约十数秒,倦了的鸟儿便会乖乖走回盒子里,盖子也随即合上,一气呵成,很是精彩。
18K黄金珐琅彩卵形怀表
以大圆形秒针盘搭配偏心式的时分盘,缀以罗马和阿拉伯数字刻度。蓝色的珐琅外壳下饰有黄金及银质精雕珐琅(Flinqué)的花卉和乐器图案。约1780年专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩怀表
镶以珍珠,配备独立秒针。路易十六式外壳镶有珍珠,钟摆以金箔雕花、掐丝珐琅工艺(Paillonnée)装饰,珐琅底盖图画描绘一名在花园中散步的女子,她的两个孩子陪伴在旁。约1785年皮埃尔·雅克·德罗及雷索于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩酒瓶座钟
18K金珐琅双耳细颈酒瓶型座钟,中央秒针镶以珍珠。约1770年皮埃尔·雅克·德罗于拉夏德芳制造。
18K金珐琅彩怀表
配备独立秒针,镶有珍珠。搭载双齿轮全夹板机芯,单一的摆轮夹板稳固地安装在底板上,底板并刻有漩涡形树叶纹,发条盒上透雕花环。约于1785年皮埃尔·雅克·德罗及雷索于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩计时怀表
此怀表镶以珍珠及红宝石,免用钥匙上弦,配备中央秒针。底盖采用蓝色珐琅彩,饰有葡萄藤装饰,中间是精致的象牙微雕风景图。表盘下藏有上弦架及小齿轮装置。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金卵形无盖式怀表
为8天能量储备的无盖式怀表。怀表饰以珐琅画,镶有珍珠。以金箔雕花、掐丝珐琅工艺(Paillonnée)装饰,底盖绘有以古代夫妇为主题的场景,而整个表面都雕刻了缠绕的树叶。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于日内瓦专为中国市场定制。
黄金珐琅鸣鸟怀表
直径61毫米, 黄金材质,珐琅鸣鸟怀表,镶以珍珠及红宝石。路易十六风格表壳,外框交替镶嵌红宝石与珍珠,珐琅底盖田园场景画取材自A. Conte名为“夜色”(Evening)的浮雕作品。报时鸟鸣装置由芝麻链传动系统驱动,鸟鸣声以滑动活塞风琴管控制,可调节声音的大小。使用了“微型音哨风笛”技术,鸟鸣的声音与自然界的鸟鸣的音色完全一致。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于伦敦专为中国市场定制。
18K过梁鸣鸟提钟
极为罕贵及精致之镀金黄铜珐琅鸟笼座钟,鸟笼内有一对鸣鸟,中间为一个喷泉。
底部时钟配备中央秒针及12小时响铃调整发条,能够在指定时间或自动在整点鸣唱四支曲调。鸟鸣声是由一个八音琴发出的,它由各种不同大小的风琴管组成。
约1770年皮埃尔·雅克·德罗于日内瓦制造。
18K黄金珐琅彩大三针怀表
直径56毫米,中央秒针,金质珐琅怀表,镶以珍珠,白色珐琅表盘采用经典大三针设计。蓝色珐琅底盖,以黄金和银丝制成几何图案。采用超薄机芯配备镀金铜摆轮夹板。约1785年皮埃尔·雅克·德罗专为中国市场定制。
珐琅怀表,征服乾隆
机械天才Pierre Jaquet Droz在1721年生于瑞士La Chaux-de-Fonds,他入读大学后全力投身于钟表制造,凭借精细手工及天马行空的概念,成功在1738年创立了Jaquet Droz品牌。在18世纪时,他制造的机器人偶红遍整个欧洲,与发明陀飞轮的宝玑大师同被誉为钟表天才!
真正想说的历史,是他跟中国“识于微时”的亲密关系。二百多年前,中国清代正值乾隆统治之太平盛世,四出搜集世界各地如钟表珍宝等等“小玩意”。而Jaquet Droz是其中一个能脱颖而出的品牌,要分析其原因,可以归功于它的设计变化多瑞,表匠也会特别研究中国人的欣赏品味,揣摩中国人的心理,而特别制造一些与别不同的作品。例如他们发现华丽的钟表最受中国青睐,于是艳丽的珐琅、圆润的珍珠、炫目的彩色宝石等装饰物就不断出现在当时的作品中,当中著名的有附带八音盒和鸟鸣装置的鼻烟壶和附带响闹装置的香水瓶。你知道吗?Jaquet Droz的中文名称“雅克德罗”,就是乾隆所御赐的。
此外,为迎合富有满清官吏的习惯及中国人对室内陈设讲求对称的心理需要,其为中国市场制作的钟表通常成对出售,并饰有完全相同的场景,正反对称,就像照镜子一样,而机芯也镂刻着花纹,带有中置秒针,并且至少有一根小秒针。这些特色鲜明的钟表有一个专用名称──“中国市场表”。
时至今天,背负着“中国市场表”盛名的雅克德罗未必是中国人最喜爱的最流行的钟表品牌,但它的声望的确与日俱增,作为国内腕表市场窗户的北京,也在月前于北京金融街购物中心开设品牌专卖店。随新店开业大喜,深具传奇色彩的“百年传世自动玩偶及珍品艺术展”亦于北京黄浦会闪亮登场,品牌特地从瑞士运来专为中国市场而造的古董怀表,好让大家看新表买新表时,也不忘欣赏品牌二百多年前的鬼斧神工。
当中最特别又富玩味的,是一个与Regue合作制造的鸣鸟盒。Regue是全世界最顶尖的八音盒制造商,诞生于1780年,同样来自瑞士,同样以超复杂的机械技艺赢尽世人掌声。这个约制造于1790年的古董,今时今日只要按下右边的按钮,盒上的盖子仍会应声打开,然后弹出一只小鸟在啁啾叫鸣,很清脆、极悦耳,唱了大约十数秒,倦了的鸟儿便会乖乖走回盒子里,盖子也随即合上,一气呵成,很是精彩。
18K黄金珐琅彩卵形怀表
以大圆形秒针盘搭配偏心式的时分盘,缀以罗马和阿拉伯数字刻度。蓝色的珐琅外壳下饰有黄金及银质精雕珐琅(Flinqué)的花卉和乐器图案。约1780年专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩怀表
镶以珍珠,配备独立秒针。路易十六式外壳镶有珍珠,钟摆以金箔雕花、掐丝珐琅工艺(Paillonnée)装饰,珐琅底盖图画描绘一名在花园中散步的女子,她的两个孩子陪伴在旁。约1785年皮埃尔·雅克·德罗及雷索于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩酒瓶座钟
18K金珐琅双耳细颈酒瓶型座钟,中央秒针镶以珍珠。约1770年皮埃尔·雅克·德罗于拉夏德芳制造。
18K金珐琅彩怀表
配备独立秒针,镶有珍珠。搭载双齿轮全夹板机芯,单一的摆轮夹板稳固地安装在底板上,底板并刻有漩涡形树叶纹,发条盒上透雕花环。约于1785年皮埃尔·雅克·德罗及雷索于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金珐琅彩计时怀表
此怀表镶以珍珠及红宝石,免用钥匙上弦,配备中央秒针。底盖采用蓝色珐琅彩,饰有葡萄藤装饰,中间是精致的象牙微雕风景图。表盘下藏有上弦架及小齿轮装置。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于伦敦专为中国市场定制。
18K黄金卵形无盖式怀表
为8天能量储备的无盖式怀表。怀表饰以珐琅画,镶有珍珠。以金箔雕花、掐丝珐琅工艺(Paillonnée)装饰,底盖绘有以古代夫妇为主题的场景,而整个表面都雕刻了缠绕的树叶。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于日内瓦专为中国市场定制。
黄金珐琅鸣鸟怀表
直径61毫米, 黄金材质,珐琅鸣鸟怀表,镶以珍珠及红宝石。路易十六风格表壳,外框交替镶嵌红宝石与珍珠,珐琅底盖田园场景画取材自A. Conte名为“夜色”(Evening)的浮雕作品。报时鸟鸣装置由芝麻链传动系统驱动,鸟鸣声以滑动活塞风琴管控制,可调节声音的大小。使用了“微型音哨风笛”技术,鸟鸣的声音与自然界的鸟鸣的音色完全一致。约1785年皮埃尔·雅克·德罗于伦敦专为中国市场定制。
18K过梁鸣鸟提钟
极为罕贵及精致之镀金黄铜珐琅鸟笼座钟,鸟笼内有一对鸣鸟,中间为一个喷泉。
底部时钟配备中央秒针及12小时响铃调整发条,能够在指定时间或自动在整点鸣唱四支曲调。鸟鸣声是由一个八音琴发出的,它由各种不同大小的风琴管组成。
约1770年皮埃尔·雅克·德罗于日内瓦制造。
18K黄金珐琅彩大三针怀表
直径56毫米,中央秒针,金质珐琅怀表,镶以珍珠,白色珐琅表盘采用经典大三针设计。蓝色珐琅底盖,以黄金和银丝制成几何图案。采用超薄机芯配备镀金铜摆轮夹板。约1785年皮埃尔·雅克·德罗专为中国市场定制。