这是一个地处长治市郊区的村庄。在这里,不但可以看到整齐的楼房、整洁的街道、现代化的教学设施,还可以看到一定规模的网球场、门球场、健身场地和医疗设施、老年公寓等反映城市生活的现代公共设施,让人真切地感受到这里宽裕的经济、淳朴的民风和一股涌动的新农村建设热流。这就是山西省新农村建设示范村——长治市郊区黄碾镇故南村。 This is a village located on the outskirts of Changzhi city. Here you can see not only neat buildings, neat streets, modern teaching facilities, but also modern public facilities that reflect the city’s life such as tennis courts, gateball courts, fitness venues and medical facilities, and elderly apartments. People really feel here ample economy, simple folk and surging stream of new rural construction heat. This is the model village of new rural construction in Shanxi Province - the town of Huang Village, Changzhi suburb of South Village.